fix: remove unused job config options

Removes a few job config options that are not currently used.

Signed-off-by: Ben Beauregard <ben.beauregard@anchore.com>

Author: bot190

stable/enterprise/Chart.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: v2
 name: enterprise
-version: "3.23.7"
+version: "3.23.8"
 appVersion: "6.0.0"
 kubeVersion: 1.23.x - 1.35.x || 1.23.x-x - 1.35.x-x
 description: |

stable/enterprise/values.yaml

@@ -529,9 +529,6 @@ anchoreConfig:
     jobs:
       gc_retention_days: 14
       pool_size: 16
-      job_types: []
-      memory_threshold_mb: 512
-      heartbeat_interval_seconds: 5.0
 
   apiext:
     ## @param anchoreConfig.apiext.extendedConfig appends additional configs to the apiext service's Anchore configs