Move API client to be external

[zhill]

Import the API client from https://github.com/anchore/client-go

Basically the same code as here, but can be re-used in other projects.