build: update dependencies and account for breaking changes (#33565)

Updates to the latest Angular dependencies and resolves a breaking change.

Author: crisbeto

BUILD.bazel

@@ -41,7 +41,7 @@ genrule(
 )
 
 validate_ts_version_matching(
-    module_lock_file = "MODULE.bazel.lock",
+    module_bazel = "MODULE.bazel",
     package_json = "package.json",
 )
 

MODULE.bazel

@@ -18,28 +18,28 @@ bazel_dep(name = "bazel_skylib", version = "1.9.0")
 bazel_dep(name = "rules_browsers")
 git_override(
     module_name = "rules_browsers",
-    commit = "b7be6ff1a213baece2fb729ea0ae5809a772ee59",
+    commit = "3a6bd40f9be945dc51c976a21424c656448f9b09",
     remote = "https://github.com/angular/rules_browsers.git",
 )
 
 bazel_dep(name = "rules_sass")
 git_override(
     module_name = "rules_sass",
-    commit = "42ecdac4f15dc5a7643d516a0280fd007b22ce51",
+    commit = "f153cb9242233738c3e6eca6554ae4cb864b0def",
     remote = "https://github.com/angular/rules_sass.git",
 )
 
 bazel_dep(name = "rules_angular")
 git_override(
     module_name = "rules_angular",
-    commit = "50b8a6daa50cfbbab422d5f29f85c40128e10fd1",
+    commit = "db445dccfe48aad20be6ee3df456df91660ff217",
     remote = "https://github.com/angular/rules_angular.git",
 )
 
 bazel_dep(name = "devinfra")
 git_override(
     module_name = "devinfra",
-    commit = "ab850ab679f5ee8f019adca5283795ddf1581201",
+    commit = "daa0b5ecd15668d12163f70d4c9836ada70808c9",
     remote = "https://github.com/angular/dev-infra.git",
 )
 

MODULE.bazel.lock

@@ -77,7 +77,7 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@angular/localize": "catalog:",
-    "@angular/ng-dev": "https://github.com/angular/dev-infra-private-ng-dev-builds.git#488fd3e0a6e5ad872c9c9ca1a6c43d3686146d44",
+    "@angular/ng-dev": "https://github.com/angular/dev-infra-private-ng-dev-builds.git#7a67d5221a9efec2b69b102759d04223a3fc8552",
     "@angular/platform-server": "catalog:",
     "@angular/router": "catalog:",
     "@babel/core": "^8.0.1",