update processus dec

Author: jguihot

input/images-source/DiagrammePaquetage.plantuml

@@ -14,7 +14,7 @@ package "Export de données de santé" #Seashell   {
           component "Export d'archive de portabilité" [[specifications.html{Voir les spécifications}]]
         }
         package "Echanges de documents de Santé via MSS" #Azure {
-          component "Export d'archive XDM" [[https://esante.gouv.fr/volet-echange-de-documents-de-sante{Voir les spécifications}]]
+          component "Export d'archive XDM via MSS" [[https://esante.gouv.fr/volet-echange-de-documents-de-sante{Voir les spécifications}]]
         }
 }
 

input/pagecontent/contexte-metier-orga-processus.md

@@ -5,5 +5,6 @@ Le domaine "Export de données de santé" comprend les différents volets permet
 <figcaption>Organisation des processus collaboratifs d'export de données de santé</figcaption>
 </figure>
 
-<br>
-Le périmètre du présent guide d'implémentation couvre le processus collaboratif d'export d'archive de Portabilité
+Le processus collaboratif d'**export d'archive XDM via MS Santé* est relatif à l'échange d'un ou plusieurs documents de santé concernant un même patient entre un système initiateur et un système cible. Les documents sont transmis sous la forme d'une archive normalisée, accompagnée de leurs métadonnées, au moyen d'une messagerie sécurisée de santé (MS Santé). Ce processus fait l'objet de spécifications dédiées.
+
+Le périmètre du présent guide d'implémentation couvre le processus collaboratif d'**export d'archive de Portabilité*