ORC-2134: Remove microsoft/setup-msbuild from GitHub Actions jobs

Author: dongjoon-hyun

.github/workflows/build_and_test.yml

@@ -131,10 +131,6 @@ jobs:
     steps:
     - name: Checkout
       uses: actions/checkout@v6
-    - name: Add msbuild to PATH
-      uses: microsoft/setup-msbuild@v1.1
-      with:
-        msbuild-architecture: x64
     - name: Install Install dependencies via vcpkg
       shell: cmd
       run: |