fix: Skip JSObject eval where the path is the function

fix: Skip JSObject eval where the path is the function #12426