Update protobuf monorepo to v4.34.1

Author: renovate[bot]

build.gradle.kts

@@ -359,8 +359,8 @@ dependencies {
         implementation("org.openjdk.jol:jol-core:0.17")
         implementation("com.jakewharton.retrofit:retrofit2-kotlinx-serialization-converter:1.0.0")
         implementation(jsoup)
-        implementation("com.google.protobuf:protobuf-java:4.33.4")
-        implementation("com.google.protobuf:protobuf-kotlin-lite:4.33.4")
+        implementation("com.google.protobuf:protobuf-java:4.34.1")
+        implementation("com.google.protobuf:protobuf-kotlin-lite:4.34.1")
         implementation("io.grpc:grpc-stub:1.76.0")
         implementation("io.grpc:grpc-protobuf:1.76.0")
         implementation("com.google.guava:guava:33.5.0-jre")

gradle/libs.versions.toml

@@ -39,8 +39,8 @@ retrofit = "3.0.0"           # https://github.com/square/retrofit
 okhttp = "5.2.1"             # https://square.github.io/okhttp/changelogs/changelog
 sandwich = "2.2.1"           # https://github.com/skydoves/sandwich
 protobufPlugin = "0.9.6"     # https://mvnrepository.com/artifact/com.google.protobuf/protobuf-gradle-plugin
-protobufKotlin = "4.33.4"    # https://mvnrepository.com/artifact/com.google.protobuf/protobuf-kotlin
-protoc = "4.33.4"            # https://mvnrepository.com/artifact/com.google.protobuf/protoc
+protobufKotlin = "4.34.1"    # https://mvnrepository.com/artifact/com.google.protobuf/protobuf-kotlin
+protoc = "4.34.1"            # https://mvnrepository.com/artifact/com.google.protobuf/protoc
 jsoup = "1.22.1"             # https://jsoup.org/
 
 # --- Dependency Injection ---