Fix: Use a portable temp path in the write_to doctest

Fix: Use a portable temp path in the write_to doctest #960