fix(deps): update dependency @mermaid-js/layout-elk to ^0.2.2

Author: renovate[bot]

custom-ui/package.json

@@ -31,7 +31,7 @@
     "@compiled/react": "^0.20.0",
     "@forge/bridge": "^6.0.0",
     "@fortawesome/fontawesome-free": "^7.3.0",
-    "@mermaid-js/layout-elk": "^0.2.1",
+    "@mermaid-js/layout-elk": "^0.2.2",
     "mermaid": "^11.16.0",
     "react": "^19.2.4",
     "react-dom": "^19.2.4",

custom-ui/yarn.lock

@@ -1195,10 +1195,10 @@
     "@jridgewell/resolve-uri" "^3.1.0"
     "@jridgewell/sourcemap-codec" "^1.4.14"
 
-"@mermaid-js/layout-elk@^0.2.1":
-  version "0.2.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@mermaid-js/layout-elk/-/layout-elk-0.2.1.tgz#9909c3457aacb058c5191b46fe62407510675366"
-  integrity sha512-MX9jwhMyd5zDcFsYcl3duDUkKhjVRUCGEQrdCeNV5hCIR6+3FuDDbRbFmvVbAu15K1+juzsYGG+K8MDvCY1Amg==
+"@mermaid-js/layout-elk@^0.2.2":
+  version "0.2.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@mermaid-js/layout-elk/-/layout-elk-0.2.2.tgz#7af4c5d53d25ac70f89d96bc1dec4c2b8391a181"
+  integrity sha512-vnH3gtqfhyBiRVKNpT8iDENTw18q/OF0GF/SfYfHN43KZpu+6eZDEOMHTfNYAkpmUWJNgtRQFIS6BTc7vH/DYQ==
   dependencies:
     d3 "^7.9.0"
     elkjs "^0.9.3"