Add scope pinning and other improvements to privilege worker docs

Add scope pinning and other improvements to privilege worker docs #3395