docs: fix incorrect indefinite article "a" → "an" before vowel-sound acronyms in source comments #11313