Sync Ruby action version comments

Author: robzolkos

.github/workflows/release-ruby.yml

@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
           persist-credentials: false
 
       - name: Set up Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@afeafc3d1ab54a631816aba4c914a0081c12ff2f # v1.308.0 # zizmor: ignore[cache-poisoning] -- cached deps are for testing, not release artifact generation
+        uses: ruby/setup-ruby@afeafc3d1ab54a631816aba4c914a0081c12ff2f # v1.310.0 # zizmor: ignore[cache-poisoning] -- cached deps are for testing, not release artifact generation
         with:
           ruby-version: '3.3'
           bundler-cache: true
@@ -66,7 +66,7 @@ jobs:
           git merge-base --is-ancestor "$GITHUB_SHA" origin/main
 
       - name: Set up Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@afeafc3d1ab54a631816aba4c914a0081c12ff2f # v1.308.0 # zizmor: ignore[cache-poisoning] -- cache is branch-isolated; fork PRs cannot write to this cache
+        uses: ruby/setup-ruby@afeafc3d1ab54a631816aba4c914a0081c12ff2f # v1.310.0 # zizmor: ignore[cache-poisoning] -- cache is branch-isolated; fork PRs cannot write to this cache
         with:
           ruby-version: '3.3'
           bundler-cache: true