Translate app/assets/locales/en.json in ja

100% translated source file: 'app/assets/locales/en.json'
on 'ja'.

Author: transifex-integration[bot]

app/assets/locales/ja.json

@@ -188,7 +188,7 @@
     "public_protected": "公開 / 保護",
     "formats_help": "可能な再生方式が表示されます。選択すると、BigBlueButtonの録画が新しいタブで再生されます",
     "visibility_help": {
-      "public_protected": "録画が、公開録画のページから再生可能です。会議参加のページから誰でもアクセスできます。一回限りの接続リンクを使って他人と共有することも可能です",
+      "public_protected": "録画が、公開録画のページにリスト表示されます。公開録画のページには、会議参加のページから誰でもアクセス可能です。一回限りの接続リンクを使って他人と共有することも可能です",
       "public": "録画が、公開録画のページから再生可能です。会議参加のページから誰でもアクセスできます。録画へのリンクは誰とでも共有可能です",
       "protected": "録画は、会議室の所有者だけが再生可能です。一回限りの接続リンクを使って他人と共有することも可能です",
       "published": "録画は、接続リンクを知っている人だけが再生可能です",