Python version update

Author: pokojaff

Dockerfile

@@ -1,4 +1,5 @@
-FROM python:3.14@sha256:17bc9f1d032a760546802cc4e406401eb5fe99dbcb4602c91628e73672fa749c
+# Musí odpovídat wheelům pro torch/ultralytics (viz poetry.lock). 3.14 zatím často bez cp314 torch.
+FROM python:3.13-slim-bookworm
 
 RUN pip install --no-cache-dir poetry
 RUN useradd --uid 1000  --shell /bin/bash appuser

README.md

@@ -3,7 +3,7 @@ Databots for herbarium repository. Use Databot name as argument to run it immedi
 
 ## local run
 ```shell
-poetry env use python3.14
+poetry env use python3.13
 poetry install
 
 poetry run python src/test.py database_connection_tester

docs/getting-started.md

@@ -12,7 +12,7 @@ poetry install
 Verzi Pythonu sjednoťte s projektem (viz `pyproject.toml`), např.:
 
 ```bash
-poetry env use python3.14
+poetry env use python3.13
 ```
 
 Údaje o DB a S3 upravte v `src/config.yaml`, případně přepište proměnnými prostředí ve tvaru `DB_*` a `S3_*` (viz [`src/config/config.py`](../src/config/config.py)).

poetry.lock

@@ -10,7 +10,8 @@ readme = "README.md"
 package-mode = false
 
 [tool.poetry.dependencies]
-python = "^3.14"
+# 3.14: PyTorch/torch v locku zatím nemají cp314 wheels → Docker build padá. Držet 3.13, dokud upstream nepodporuje.
+python = "^3.13"
 psycopg2-binary = "^2"
 pyyaml = "^6"
 flask = "^3"