CI: migrate workflows from poetry to uv

Author: Mercury0

.github/workflows/lint.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ jobs:
           cache-dependency-path: uv.lock
       - name: Install dependencies with dev group
         run: |
-          uv sync --group dev
+          uv sync
       - name: Run ruff
         run: |
           uv run ruff --version

.github/workflows/test.yml

@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
           pipx install . --python python${{ matrix.python-version }}
       - name: Install libraries with dev group
         run: |
-          uv sync --group dev
+          uv sync
       - name: Load every protocol and module
         run: |
           uv run netexec winrm 127.0.0.1