Gracefully handle websocket message errors

[liamaharon]

Sometimes when a transaction is confirmed, assist throws an uncaught error:

This may be due to the server not sending back the correct data, or assist failing to pull txObj out of localstorage.