|
9 | 9 | "<0>{0}</0> movies (<1>{1}</1> plays)": "<0>{0}</0> Filme (<1>{1}</1> geschaut)", |
10 | 10 | "<0>{0}</0> video games (<1>{1}</1> plays)": "<0>{0}</0> Video Spiele (<1>{1}</1> gespielt)", |
11 | 11 | "API keys can be acquired here": "API-Schlüssel können hier bezogen werden", |
| 12 | + "About": "Über", |
12 | 13 | "Access Token": "Zugangs-Token", |
| 14 | + "Add \"{0}\" to list": "\"{0}\" zur Liste hinzufügen", |
| 15 | + "Add episode to list": "Folge zur Liste hinzufügen", |
| 16 | + "Add episode to seen history": "Folge zum Verlauf hinzufügen", |
| 17 | + "Add list": "Liste hinzufügen", |
| 18 | + "Add season to list": "Staffel zur Liste hinzufügen", |
13 | 19 | "Add season to seen history": "Staffel zur Gesehenliste hinzufügen", |
| 20 | + "Add to list": "Zur Liste hinzufügen", |
14 | 21 | "Add to listened history": "Zu Gehört hinzufügen", |
15 | 22 | "Add to played history": "Zu Gespielt hinzufügen", |
16 | 23 | "Add to read history": "Zu Gelesen hinzufügen", |
17 | 24 | "Add to seen history": "Zur Gesehenliste hinzufügen", |
18 | 25 | "Add to watchlist": "Zur Watchlist hinzufügen", |
19 | 26 | "Add token": "Token hinzufügen", |
| 27 | + "Add {0} to seen history": "{0} zum Verlauf hinzufügen", |
20 | 28 | "All": "Alle", |
21 | 29 | "App token": "Anwendungs-Token", |
22 | 30 | "Application tokens": "Anwendungstoken", |
| 31 | + "Ascending": "Aufsteigend", |
23 | 32 | "At release date": "Am Erscheinungstag", |
24 | 33 | "Audible language": "Audible Sprachen", |
25 | 34 | "Audiobook": "Hörbuch", |
|
33 | 42 | "Change password": "Passwort ändern", |
34 | 43 | "Client ID": "Kunden ID", |
35 | 44 | "Client Secret": "Kunden-Geheimnis", |
| 45 | + "Close": "Schließen", |
36 | 46 | "Configuration": "Einstellungen", |
37 | 47 | "Confirm new password": "Neues Passwort bestätigen", |
38 | 48 | "Confirm password": "Passwort bestätigen", |
|
43 | 53 | "Currently reading": "Lese zurzeit", |
44 | 54 | "Custom date": "Eigenes Datum", |
45 | 55 | "Debug": "Debug", |
| 56 | + "Delete list": "Liste löschen", |
| 57 | + "Descending": "Absteigend", |
46 | 58 | "Description": "Beschreibung", |
| 59 | + "Do you really want to remove list \"{0}\"": "Möchten Sie wirklich die Liste \"{0} \" entfernen", |
47 | 60 | "Do you want to remove episode {0} from seen history?": "Möchtest du die Folge {0} von der Gesehenliste entfernen?", |
48 | 61 | "Duration": "Dauer", |
| 62 | + "Edit list": "Liste bearbeiten", |
49 | 63 | "Enable registration": "Registrierung erlauben", |
50 | 64 | "Episode": "Folge", |
51 | 65 | "Episode {0} {1}": "Folge {0} {1}", |
|
91 | 105 | "Listened": "Gehört", |
92 | 106 | "Listened at {0}": "Angehört am {0}", |
93 | 107 | "Listened history": "Gehört Verlauf", |
| 108 | + "Lists": "Listen", |
94 | 109 | "Loading": "Wird geladen", |
95 | 110 | "Login": "Anmelden", |
96 | 111 | "Logout": "Ausloggen", |
|
104 | 119 | "Metadata providers credentials": "Zugangsdaten für Metadatenanbieter", |
105 | 120 | "Movie": "Film", |
106 | 121 | "Movies": "Filme", |
| 122 | + "Movies, shows, seasons, episodes, books, audiobooks and video games I plan to watch/read/listen/play": "Filme, Serien, Staffeln, Folgen, Bücher, Hörbücher und Videospiele, die ich plane zu sehen/lesen/hören oder spielen möchte", |
| 123 | + "My rating": "Meine Bewertung", |
| 124 | + "Name": "Name", |
107 | 125 | "Network": "Sender", |
| 126 | + "New list": "Neue Liste", |
108 | 127 | "New password": "Neues Passwort", |
109 | 128 | "Next airing": "Nächste Ausstrahlung", |
110 | 129 | "Next episode": "Nächste Folge", |
111 | 130 | "Next episode to watch": "Nächste Folge zum Ansehen", |
| 131 | + "No": "Nein", |
112 | 132 | "No date": "Kein Datum", |
113 | 133 | "No more logs": "Keine weiteren Logs", |
114 | 134 | "Notifications": "Benachrichtigungen", |
115 | 135 | "Now": "Jetzt", |
| 136 | + "Number of episodes": "Anzahl der Folgen", |
116 | 137 | "Number of pages": "Seitenanzahl", |
117 | 138 | "On watchlist": "Auf der Watchlist", |
118 | 139 | "Overview": "Handlung", |
|
125 | 146 | "Played history": "Gespielt Verlauf", |
126 | 147 | "Preferences": "Voreinstellungen", |
127 | 148 | "Priority": "Priorität", |
| 149 | + "Privacy": "Privatsphäre", |
| 150 | + "Private": "Privat", |
128 | 151 | "Progress": "Fortschritt", |
| 152 | + "Public": "Öffentlich", |
129 | 153 | "Public reviews": "Öffentliche Bewertungen", |
130 | 154 | "RSS link": "RSS Link", |
| 155 | + "Rank": "Rang", |
131 | 156 | "Rated": "Bewertet", |
132 | 157 | "Rating": "Bewertung", |
133 | 158 | "Ratings": "Bewertungen", |
|
139 | 164 | "Receive notification for all media items on your watchlist, when they are released, including new seasons for tv shows": "Erhalte Benachrichtigungen für alle Medienelemente auf deiner Watchlist, wenn sie veröffentlicht werden, einschließlich neuer Staffeln für TV-Serien", |
140 | 165 | "Receive notification for all tv shows on your watchlist, when its number of seasons changes": "Erhalte Benachrichtigungen für alle Serien auf deiner Watchlist, wenn sich die Anzahl der Staffeln ändert", |
141 | 166 | "Receive notification for every episode for all tv shows on your watchlist, when it's released": "Erhalte eine Benachrichtigung für jede Folge deiner Serien auf deiner Watchlist, wenn sie veröffentlicht wird", |
| 167 | + "Recently added": "Kürzlich hinzugefügt", |
| 168 | + "Recently aired": "Kürzlich ausgestrahlt", |
142 | 169 | "Recently released": "Kürzlich veröffentlicht", |
| 170 | + "Recently watched": "Vor kurzem angesehen", |
143 | 171 | "Register": "Registrieren", |
144 | 172 | "Release <0/>": "Veröffentlichung <0/>", |
145 | 173 | "Release date": "Erscheinungsdatum", |
146 | 174 | "Released <0/>": "Veröffentlicht <0/>", |
147 | 175 | "Remove \"{0}\" from watchlist?": "\"{0}\" von der Watchlist entfernen?", |
| 176 | + "Remove \"{0}{1}\" from watchlist?": "\"{0}{1}\" von Watchlist entfernen?", |
| 177 | + "Remove episode from seen history": "Entferne Folge aus dem gesehenen Verlauf", |
148 | 178 | "Remove from listened history": "Von der Gehörtliste entfernen", |
149 | 179 | "Remove from played history": "Von der Gespieltliste entfernen", |
150 | 180 | "Remove from read history": "Von der Gelesenliste entfernen", |
151 | 181 | "Remove from seen history": "Von der Gesehenliste entfernen", |
152 | 182 | "Remove from watchlist": "Von Watchlist entfernen", |
| 183 | + "Remove season from seen history": "Entferne Staffel aus dem gesehenen Verlauf", |
153 | 184 | "Remove token": "Token löschen", |
154 | 185 | "Review by <0><1>{author}</1></0> at {date}": "Bewertung von <0><1>{author}</1></0> um {date}", |
155 | 186 | "Runtime": "Laufzeit", |
156 | 187 | "Save": "Speichern", |
| 188 | + "Save list": "Liste speichern", |
157 | 189 | "Save review": "Bewertung speichern", |
158 | 190 | "Search": "Suche", |
159 | 191 | "Search for items or <0>import</0>": "Nach Elementen suchen oder <0>importieren</0>", |
| 192 | + "Search list": "Liste durchsuchen", |
160 | 193 | "Season": "Staffel", |
161 | 194 | "Season {0}": "Staffel {0}", |
162 | 195 | "Seasons": "Staffeln", |
163 | 196 | "Seen at {0}": "Gesehen am {0}", |
164 | 197 | "Seen history": "Gesehen Übersicht", |
165 | 198 | "Select": "Auswählen", |
| 199 | + "Select date": "Datum auswählen", |
166 | 200 | "Send notification for episodes releases": "Benachrichtigung für Veröffentlichungen von Folgen senden", |
167 | 201 | "Send notification for releases": "Benachrichtigung für Neuveröffentlichungen", |
168 | 202 | "Send notification when number of seasons changes": "Benachrichtigung senden, wenn sich die Anzahl der Staffeln ändert", |
|
176 | 210 | "Settings": "Einstellungen", |
177 | 211 | "Show your reviews to other users": "Ihre Bewertungen anderen Benutzern zeigen", |
178 | 212 | "Shows": "Serien", |
| 213 | + "Sort by": "Sortieren nach", |
| 214 | + "Sort order": "Sortierung", |
179 | 215 | "Source": "Quelle", |
180 | 216 | "Status": "Status", |
181 | 217 | "Summary": "Zusammenfassung", |
182 | 218 | "S{0}": "S{0}", |
183 | 219 | "S{0}E{1}": "S{0}E{1}", |
184 | 220 | "TMDB language": "TMDB Sprache", |
| 221 | + "There already exists a list with name \"{name}\"": "Es existiert bereits eine Liste mit dem Namen \"{name}\"", |
185 | 222 | "This component can only be used with tv shows": "Diese Komponente kann nur mit TV-Serien verwendet werden", |
186 | 223 | "Title": "Titel", |
187 | 224 | "To read": "Zu lesen", |
188 | 225 | "Topic": "Thema", |
| 226 | + "Total runtime": "Gesamtlaufzeit", |
189 | 227 | "Tv": "TV", |
190 | 228 | "Uninitialized": "Nicht initialisiert", |
191 | 229 | "Unrated": "Nicht bewertet", |
| 230 | + "Unseen episodes": "Anzahl ungesehener Folgen", |
192 | 231 | "Unseen episodes count": "Anzahl ungesehener Folgen", |
193 | 232 | "Upcoming": "Demnächst", |
194 | 233 | "Update metadata": "Metadaten aktualisieren", |
195 | 234 | "Updating metadata": "Metadaten werden aktualisiert", |
196 | 235 | "User key": "Benutzerschlüssel", |
197 | 236 | "Username": "Benutzername", |
| 237 | + "Version": "Version", |
198 | 238 | "Video game": "Videospiel", |
199 | 239 | "Waiting for authentication": "Warte auf Authentifizierung", |
200 | 240 | "Warning": "Warnung", |
|
210 | 250 | "When did you read it?": "Wann hast du es gelesen?", |
211 | 251 | "When did you see \"{0}\"?": "Wann hast du \"{0}\" gesehen?", |
212 | 252 | "When did you see it?": "Wann hast du es gesehen?", |
| 253 | + "Yes": "Ja", |
213 | 254 | "import": "Importieren", |
214 | 255 | "{0, plural, one { Found # item for query \"<0>{searchQuery}</0>\"} other { Found # items for query \"<1>{searchQuery}</1>\"}}": "{0, plural, one { # Einträge für Abfrage \"<0>{searchQuery}<0>\" gefunden} other { # Einträge für Abfrage \"<1>{searchQuery}</1>\" gefunden}}", |
215 | 256 | "{0, plural, one {Author} other {Authors}}": "{0, plural, one {Autor} other {Autoren}}", |
|
0 commit comments