Fix dotCover XUnit v3 filtering

Author: napoly

.github/workflows/dotnet.yml

@@ -38,7 +38,10 @@ jobs:
       - name: Run unit tests
         run: |
           dotnet tool install --global JetBrains.dotCover.CommandLineTools --version 2025.1.8
-          dotCover cover-dotnet --TargetArguments="test Monero.UnitTests/Monero.UnitTests.csproj -c Release --no-build" --output=coverage/dotCover.UnitTests.output.dcvr
+          dotCover cover-dotnet \
+            --TargetArguments="test Monero.UnitTests/Monero.UnitTests.csproj -c Release --no-build" \
+            --output=coverage/dotCover.UnitTests.output.dcvr \
+            --filters="-:Assembly=Monero.UnitTests;-:Assembly=testhost;-:Assembly=xunit.v3.*"
 
       - name: Run integration tests
         run: docker compose -f Monero.IntegrationTests/docker-compose.yml run tests

Monero.IntegrationTests/docker-entrypoint.sh

@@ -4,7 +4,7 @@ set -e
 dotCover cover-dotnet \
   --TargetArguments="test -c ${CONFIGURATION_NAME} --no-build" \
   --Output=/coverage/dotCover.IntegrationTests.output.dcvr \
-  --filters="-:Assembly=Monero.IntegrationTests;-:Assembly=Monero.UnitTests;-:Assembly=testhost"
+  --filters="-:Assembly=Monero.IntegrationTests;-:Assembly=testhost;-:Assembly=xunit.v3.*"
 
 dotCover merge \
   --Source=/coverage/dotCover.IntegrationTests.output.dcvr,/coverage/dotCover.UnitTests.output.dcvr \