fix(parser): guard Delete leading-comma panic + empty-string key path components; L3 strict proof review

fix(parser): guard Delete leading-comma panic + empty-string key path components; L3 strict proof review #49