fix: only match dirs when globs if a tail is given

Author: soramanew

src/caelestia/utils/dots/manifest.py

@@ -57,7 +57,10 @@ def expanded_dests(self) -> list[Path]:
         glob_idx = max(i for i, part in enumerate(parts) if _GLOB_MAGIC.search(part))
         pattern = str(Path(*parts[: glob_idx + 1]))
         tail = parts[glob_idx + 1 :]
-        return [Path(match, *tail) for match in sorted(glob.glob(pattern))]
+        matches = sorted(glob.glob(pattern))
+        if tail:  # Only match dirs if a tail exists
+            matches = [match for match in matches if Path(match).is_dir()]
+        return [Path(match, *tail) for match in matches]
 
 
 @dataclass(frozen=True)