it.json

{
  "addrBook": {
    "addOwnNpub": "Aggiungi la tua NPUB",
    "favorite": "Preferito",
    "removeFav": "Rimuovi preferito",
    "copyNpub": "Copia NPUB",
    "npubCopied": "NPUB copiata!",
    "receiverNoLnurl": "Il destinatario non ha un LNURL",
    "noResults": "Nessun risultato"
  },
  "auth": {
    "confirmAction": "Confermare l'azione.",
    "createPin": "Creare PIN",
    "editPin": "Modifica PIN",
    "pinMismatch": "PIN non corretto!",
    "pinSetup": "E' possibile impostare un PIN per mettere in sicurezza l'applicazione (opzionale).",
    "pleaseConfirm": "Conferma PIN.",
    "pleaseConfirmNewPin": "Conferma nuovo PIN.",
    "pleaseEnter": "Inserisci PIN.",
    "pleaseNewPin": "Inserisi nuovo PIN.",
    "removePin": "Elimina PIN",
    "welcome": "Benvenuto",
    "welcomeBack": "Ben tornato!"
  },
  "bottomNav": {
    "wallet": "Portafoglio",
    "contacts": "Contatti"
  },
  "common": {
    "confirmReset": "Ripristina portafoglio",
    "copy": "Copia",
    "cycle": "Cycle",
    "findMint": "Trova una mint",
    "manualCounterIncrease": "Incrementa contatori",
    "manualCounterIncreaseHint": "I contatori aumentano progressivamente in automatico dopo ogni transazione, tuttavia ciò potrebbe fallire in rare occasioni, portando ad errori durante il processo di ripristino del portafoglio. Incrementare manualmente i contatori potrebbe risolvere eventuali errori.",
    "increaseCounterHint": "Incrementare i contatori? L'incremento manuale dovrebbe essere fatto solo se i contatori non sono sincronizzati",
    "noMintForCounter": "Non ci sono mint per cui incrementare i contatori.",
    "counterIncreased": "Contatori incrementati di {{counterIncreased}}!",
    "doneSafety": "Processo quasi terminato... controllo di sicurezza",
    "noProofsRestored": "Non ci sono prove utili per ripristinare il portafoglio.",
    "restoreErr": "Qualcosa è andato storto durante il processo di ripristino del portafoglio.",
    "restoreSameSeed": "Questa frase di recupero è già in uso in questo portafoglio.",
    "dontClose": "Non chiudere l'applicazione durante il processo.",
    "recoveryHint": "Scrivere o incollare la mnemonica di 12 parole, separate da uno spazio bianco.",
    "walletRecovery": "Ripristino del portafoglio",
    "walletRecoveryHint": "Utilizzare la mnemonica di backup per ripristinare il portafoglio",
    "seedBackup": "Backup della mnemonica",
    "12WordMnemonic": "Mnemonica di 12 parole",
    "secureWallet": "Proteggere il portafoglio",
    "secureWalletHint": "Generare ed annotare un backup della mnemonica per proteggere il portafoglio.",
    "quickWallet": "Generare portafoglio",
    "quickWalletHint": "Creare istantaneamente un nuovo portafoglio. La mnemonica di backup può essere generata in un secondo momento.",
    "skipSeedHint": "E' possibile saltare questi passaggi e generare la mnemonica di backup in un secondo momento.",
    "mnemonicHint": "La mnemonica verrà rivelata solo una volta. Annotarla e non condividerla con nessuno.",
    "confirmMnemonicErr": "Parola errata! Assicurarsi di aver annotato le parole corrette e nell'ordine giusto.",
    "selectRestoreMint": "Selezionare la mint che verrà utilizzata per recuperare i fondi.",
    "recoveringWallet": "La mint sta ripristinando i fondi....",
    "seedEnabled": "Mnemonica di recupero abilitata!",
    "confirmSeed": "Confermare la mnemonica inserendo la parola corretta.",
    "about": "Informazioni",
    "aboutToLeaveTo": "Uscita dall'applicazione",
    "accept": "Accetta",
    "amount": "Importo",
    "back": "Indietro",
    "backToDashboard": "Tornare alla dashboard",
    "balance": "Saldo",
    "balanceAfterTX": "Saldo della mint dopo la TX",
    "balTooLow": "Saldo troppo basso",
    "bigQrMsg": "Il quantitativo di dati è eccessivo per un codice QR.",
    "calculateFeeEst": "Calcolo delle commissioni",
    "cancel": "Cancella",
    "cashOut": "Preleva fondi",
    "cashOutFromMint": "Preleva dalla mint",
    "change": "Resto",
    "claimed": "riscattato",
    "restored": "ripristinato",
    "claimSuccess": "Riscattati {{amount}} Sats::\n{{mintUrl}}\nMemo: {{memo}}",
    "claimToken": "Riscatta token",
    "clear": "Cancella",
    "clipboardInvalid": "Gli appunti del dispositivo contengono un token Cashu non valido!",
    "coinSelection": "Selezione delle monete",
    "confirm": "Conferma",
    "contact": "Contatto",
    "mintDelErr": "Non è possibile rimuovere una mint con salto residuo",
    "continue": "Continua",
    "copied": "Copiato",
    "shareInvoice": "Condividi richiesta di pagamento",
    "copyToken": "Copia token",
    "createInvoice": "Crea richiesta di pagamento",
    "createToken": "Crea Token",
    "createTokenErr": "Non è stato possibile creare un token cashu. Per favore, riprovare più tardi.",
    "eventError": "Qualcosa è andato storto durante la pubblicazione dell'evento.",
    "createViaLn": "Crea richiesta di pagamento",
    "darkMode": "Modalità notturna",
    "lightMode": "Modalità chiara",
    "autoMode": "Modalità automatica",
    "dbErr": "Qualcosa è andato storto durante l'inizializzazione del DB!",
    "deepLinkErr": "Non è stato possibile aprire il link",
    "default": "Predefinito",
    "delHistory": "Cancella lo storico",
    "factoryReset": "Ripristino dati di fabbrica",
    "delHistoryErr": "Non è stato possibile cancellare lo storico.",
    "delHistoryQ": "Cancellare lo storico?",
    "resetQ": "Azzerare il portafoglio?",
    "delHistoryTxt": "I dati non potranno essere recuperati successivamente.",
    "display": "Schermo",
    "disclaimer": "Avviso",
    "restoreBattery": "Almeno 20% di batteria.",
    "restoreBatteryHint": "Si raccomanda di avere almeno il 20% della batteria carica prima di inizializzare il ripristino. Il processo potrebbe durare a lungo, in base alla quantità di dati ",
    "restoreWifi": "Usare il Wi-Fi.",
    "restoreWifiHint": "Si raccomanda di utilizzare una connessione Wi-Fi stabile durante il ripristino, per evitare qualsiasi interruzione ed assicurare un recupero veloce e sicuro dei fondi.",
    "restoreForeground": "Mantienere l'applicazione in primo piano.",
    "restoreForegroundHint": "Per favore mantienere l'app in primo piano e non terminarla durante il processo di ripristino, così da evitare interruzioni.",
    "seedMigrationHint": "La mnemonica si applica a tutte le mint, tuttavia ogni mint necessita di un ripristino ad-hoc, dunque è consigliato di annotare frequentemente gli URL delle mint in uso. Se si possiedono fondi ma non ancora una mnemonica, creare un token dalla mint desiredata e riscattarlo dopo aveer generato la nuova mnemonica. Ripetere il processo per ogni mint di cui si vuole fare il backup.",
    "ecashPayment": "Pagamento ecash",
    "english": "Inglese",
    "swahili": "Swahili",
    "spanish": "Spagnolo",
    "hungarian": "Ungherese",
    "italian": "Italiano",
    "russian": "Russo",
    "thai": "Tailandese",
    "chinese simplified": "Cinese (Semplificato)",
    "chinese traditional": "Cinese (Tradizionale)",
    "enutsRandD": "eNuts Telegram",
    "estimatedFees": "Commissioni stimate",
    "estimateFee": "Stimare le commissioni",
    "expired": "Scaduto",
    "fee": "Commissioni",
    "feeErr": "Non è stato possibile stimare le commissioni necessarie. \"{{input}}\" è un LNURL valido?",
    "foundCashuClipboard": "Token cashu rilevato",
    "french": "Francese",
    "from": "da",
    "fromMint": "dalla seguente mint",
    "german": "Tedesco",
    "github": "GitHub",
    "githubIssues": "Segnala bug su Github",
    "reportIssue": "Segnala un problema",
    "shareOrReport": "Condividi feedback o segnala bug",
    "historyDeleted": "Storico eliminato",
    "invalidInvoice": "richiesta di pagamento non valida",
    "invalidOrSpent": "Token non valido o già riscattato",
    "invalidToken": "Token non valido",
    "invoice": "richiesta di pagamento",
    "invoiceExpired": "richiesta di pagamento scaduta",
    "invoiceInclFee": "richiesta di pagamento (commissioni incluse)",
    "invoiceOrLnurl": "richiesta di pagamento LN o LNURL",
    "invoiceOrLnAddress": "Fattura o Indirizzo",
    "keysetID": "Keyset ID",
    "language": "Lingua",
    "currency": "Valuta",
    "currencyConversion": "Conversione valuta",
    "showFiatBalance": "Mostra saldo in fiat",
    "showFiatBalanceDesc": "Mostra il saldo e gli importi nella valuta fiat selezionata",
    "selectCurrency": "Seleziona valuta",
    "lastUpdate": "Aggiornato",
    "loadingRates": "Caricamento tassi di cambio...",
    "ratesUnavailable": "Tassi di cambio non disponibili",
    "ratesUnavailableDesc": "Impossibile caricare i tassi di cambio. Controlla la connessione internet e riprova.",
    "ratesRequiredForFiat": "Tassi di cambio necessari per abilitare la visualizzazione in fiat",
    "noCurrenciesAvailable": "Nessuna valuta disponibile. Riprova a caricare i tassi di cambio.",
    "retry": "Riprova",
    "lnInvoice": "richiesta di pagamento lightning",
    "lnPayment": "Pagamento lightning",
    "mint": "Mint",
    "minted": "creato",
    "multimintSwap": "Scambio tra mint",
    "n/a": "Non disponibile",
    "name": "Nome",
    "no": "No",
    "noCamAccess": "Nessun accesso alla fotocamera",
    "noFunds": "Fondi insufficienti",
    "noFundsForFee": "Fondi insufficienti, si prega di lasciare margine spazio per eventuali commissioni: ~{{fee}} sats.",
    "noMint": "Nessuna mint trovata",
    "notQrCode": "Non è un codice QR!",
    "noTX": "Nessuna transazione",
    "optionalMemo": "Nota opzionale",
    "paste": "Incolla",
    "paymentPending": "Pagamento in sospeso",
    "paymentSuccess": "Pagamento avvenuto con successo!",
    "nostrPaymentSuccess": "inviato!",
    "paymentType": "Modalità di pagamento",
    "payWithLn": "Pagare con portafoglio LN",
    "preferences": "Preferenze",
    "readme": "Leggimi",
    "sender": "Mittente",
    "recipient": "Destinatario",
    "reqTimeout": "Errore di timeout per la richiesta di rete",
    "restore": "Ripristina",
    "save": "Salva",
    "scanAgain": "Scansiona ancora",
    "scan": "Scansiona",
    "scanQR": "Scansiona QR",
    "seconds": "secondi",
    "selectAmount": "Seleziona importo",
    "selected": "Selezionato",
    "selectMint": "Selezionare una mint da cui inviare",
    "sendEcash": "Invia ecash",
    "share": "Condividi",
    "submitPaymentReq": "Preleva",
    "to": "a",
    "today": "Oggi",
    "tokenInfoErr": "Errore durante il recupero delle informazioni sul token",
    "totalInclFee": "Totale (commissioni incluse)",
    "trustMint": "Affidarsi a questa mint?",
    "tryLater": "Riprovare più tardi.",
    "unknownType": "Dato sconosciuto",
    "version": "Versione",
    "viewMnemonic": "Visualizza Mnemonico",
    "wallet": "Portafoglio",
    "willDoLater": "Più tardi",
    "yes": "Sì",
    "invalidPubKey": "Chiave pubblica non valida!",
    "walletLocked": "Portafoglio bloccato",
    "explainer1": "eNuts è un portafoglio lightning custodial, che permette transazioni istantanee e private grazie al protocollo Cashu. I fondi sono detenuti dalle mint con cui l'utente interagisce, i token ecash sono conservati localmente nel dispositivo.",
    "explainer2": "Cashu è un nuovo protocollo ecash per applicazioni custodial, dove le mint sono nodi lightning che eseguono transazioni bitcoin e forniscono ecash. La mint non è a conoscenza dei pagamenti ecash degli utenti.",
    "explainer3": "Per ricevere ecash è necessario semplicemente inserire una mint tramite URL e pagare una richiesta di pagamento lightning. eNuts permette di reicevere pagamenti istantanei da chiunque aggiungendo le mint con il permesso dell'utente. Scambiare i fondi tra le mint ed inviare ecash non appena si ha un saldo all'interno del portafoglio.",
    "send&receive": "Invia & ricevi",
    "contactsNostr": "Contatti & Nostr",
    "nostrExplainer": "L'integrazione con Nostr permette di sincronizzare i contatti senza la necessità di inserire la chiave privata, poichè eNuts ne genera una nuova. I dati sono mostrati utilizzando la chiave pubblica dell'utente, mentre la nuova chiave privata viene utilizzata per criptare/decriptare i messaggi.",
    "send": "Invia",
    "sendEcashDashboard": "Crea un token Cashu ed invialo a chi preferisci.",
    "payInvoiceDashboard": "Invia i tuoi fondi ad un nodo lightning.",
    "receiveEcashDashboard": "Incolla & riscatta un token Cashu dagli appunti.",
    "receiveEcashNostr": "Messaggi Nostr",
    "receiveEcashNostrHint": "Controlla i messaggi Nostr alla ricerca di ecash.",
    "createInvoiceDashboard": "Ricevi ecash pagando un richiesta di pagamento lightning.",
    "hideNuts": "Nascondere saldo",
    "checkingDms": "Verificando eventuali token ecash tra i messaggi...",
    "clearOverHere": "Niente di nuovo!",
    "totalDmsReceived": "{{totalDms}} token Cashu ricevuti.",
    "swapNow": "Scambiare adesso",
    "swap": "Scambiare",
    "emptyMint": "Mint senza fondi",
    "zapSoon": "Gli zap verranno aggiunti a breve...",
    "enutsPub": "Chiave pubblica di eNuts: ",
    "seeFullHistory": "Visualizzarere lo storico delle transazioni",
    "next": "Prossimo",
    "skip": "Salta",
    "donateLn": "Dona",
    "supportHint": "Ogni donazione, anche la più piccola, ha un impatto significativo. Grazie per il sostegno.",
    "newToken": "Nuovo token Cashu",
    "disclaimerHint": "Questo annuncio ha un'enorme importanza, non deve essere sottovalutato o ignorato. Apprezziamo il tuo interesse in questo progetto e continueremo a lavorare per migliorarlo.",
    "searchContacts": "Cerca o inserisci NPUB",
    "submit": "Invia",
    "clearMetadataCache": "Elimina la cache dei metadati",
    "clearMetadataCacheHint": "Eliminare la cache dei metadati?",
    "clearImageCache": "Elimina la cache dell'immagine",
    "clearImageCacheHint": "Eliminare la cache dell'immagine?",
    "pullRefresh": "Trascina per aggiornare",
    "processTestPay": "Processando il pagamento di test...",
    "confirmMint": "Confermare nuova mint",
    "confirmMintHint": "Sicuro di voler aggiungere questa mint?",
    "npubAlreadyAdded": "NPUB già aggiunta",
    "replaceNpub": "Sostituisci NPUB",
    "replaceNpubTxt": "Sicuro di voler sostituire l'NPUB attuale?",
    "npubAdded": "NPUB aggiunta!",
    "showContacts": "Mostra contatti",
    "topUpNow": "Ottieni Ecash ora",
    "scanAnother": "Scannerizza un altro codice QR",
    "deleteNpub": "Eliminare NPUB?",
    "delNpubHint": "Tutti i contatti e i dati correlati verranno eliminati.",
    "addNewNpub": "Aggiungere una nuova NPUB?",
    "addNpubHint": "Questa procedura cancellerà tutti i dati associati alla NPUB attuale.",
    "zap": "Zap",
    "zapNow": "Invia zap",
    "meltNostrProfileHint": "Trasferire fondi all'indirizzo LN associato al profilo Nostr.",
    "nostrDmHint": "eNuts non può accedere ai messaggi Nostr poichè non ha accesso alla chiave privata. eNuts genera una nuova chiave per inviare Ecash: quando del Ecash è inviato su Nostr, il destinatario lo riceve tramite la nuova chiave pubblica generata da eNuts. Se il ricevente risponde al messaggio con un token Ecash, sarà possibile visualizzare il token qui. Stiamo lavorando attivamente ad una soluzione sicura per la gestione di chiavi private Nostr",
    "nostrIssueHeader": "Si è verificato un errore riguardante i contatti Nostr",
    "nostrIssueHint": "Se non è possibile aprire la lista di contatti Nostr, cliccare il pulsante sotto o eseguire un reset dei dati Nostr in 'opzioni' > 'contatti' > 'ripristina dati' per risolvere il problema.",
    "submitNostrIssue": "Ripristina dati",
    "nostrIssueSuccess": "Reset dei dati Nostr terminato con successo!",
    "createLnInvoice": "Crea richiesta di pagamento Lightning",
    "metadataCacheCleared": "Cache dei metadati eliminata!",
    "imageCacheCleared": "Cache dell'immagine eliminata!",
    "leaveGithubStar": "Supportaci con una stella su Github",
    "alreadySpentHint": "Alcune prove che compongono il saldo sono state spese o riscattate altrove. Risolvere l'errore cancellando le prove in 'Opzioni' > 'Gestione mint' > 'Controlla prove'",
    "useNpub": "Usare NPUB",
    "autoSwapToDefaulMint": "Scambiare automaticamente con la mint di default",
    "trustMintOpt": "Affidarsi alla mint",
    "swapHint": "Questa opzione richiede un pagamento Lightning, un pagamento di commissioni e potrebbe aggiungere una mint sconosciuta alla lista mint.",
    "trustHint": "La mint associata al token verrà aggiunta alla lista di mint affidabili",
    "noDefaultHint": "Per eseguire un scambio automatico è necessario impostare una mint predefinita.",
    "autoSwapSuccess": "Scambio eseguito con successo!",
    "paidInvoice": "{{ count }} richiesta di pagamento pagata con un totale di {{ total }} Sat",
    "paidInvoices": "{{ count }} richieste di pagamento pagate con un totale di {{ total }} Sat",
    "checkPayment": "Controllare pagamento",
    "lnPaymentSpamHint": "Attendere {{ remainingSeconds }} secondi per evitare di sovraccaricare la mint.",
    "supportUs": "Supportaci",
    "shareEnuts": "Condividi eNuts con qualcuno",
    "justNow": "Adesso",
    "hoursAgo": "{{count}} ore fa",
    "yesterday": "Ieri",
    "awaitingPayment": "In attesa del pagamento",
    "receivedFromMint": "Ricevuto dalla mint",
    "status": "Stato",
    "unit": "Unità",
    "quoteId": "ID preventivo",
    "nfcPaymentLimits": "Limiti di pagamento",
    "nfcPaymentLimitsDesc": "Imposta limiti di importo predefiniti e personalizzati per i pagamenti NFC",
    "amountLimits": "Limiti di importo",
    "amountLimitsDesc": "Tocca per impostare come predefinito, tieni premuto per eliminare",
    "noLimit": "Nessun limite",
    "noLimitDesc": "Conferma qualsiasi importo",
    "deleteAmount": "Elimina importo",
    "deleteAmountConfirm": "Sei sicuro di voler rimuovere {{amount}} sats dai tuoi importi di selezione rapida?",
    "delete": "Elimina",
    "resetToDefaults": "Ripristina predefiniti"
  },
  "error": {
    "checkSpendableErr": "Errore di verifica del token",
    "claimTokenErr": "Errore nel riscatto del token",
    "header": "Errore",
    "msg": "Purtroppo si è verificato un errore. Puoi aiutarci a migliorare eNuts facendo uno screenshot e riportandoci il bug.",
    "reportBug": "Segnalare il bug",
    "requestMintErr": "Errore nel recuperare richiesta di pagamento dalla mint.",
    "stackNA": "Stack di errore non disponibile",
    "generalMeltingErr": "Non è stato possibile trovare un percorso di pagamento tra la mint e il nodo.",
    "invoiceFromLnurlError": "Non è stato possibile creare una richiesta di pagamento utilizzando l'LNURL.",
    "invoiceScanError": "Non è stato possibile utilizzare la richiesta di pagamento fornita dal codice QR."
  },
  "history": {
    "checkSpent": "Verificare se il token è stato speso",
    "isPending": "Token in sospeso",
    "isSpent": "Token speso",
    "justNow": "Adesso",
    "hoursAgo": "{{count}} ore fa",
    "yesterday": "Ieri",
    "memo": "Memo",
    "nHrsAgo": "{{hrs}} ore fa",
    "nMinsAgo": "{{mins}} minuti fa",
    "noMemo": "Nessuna memo",
    "oneHrAgo": "1 ora fa",
    "oneMinAgo": "1 minuto fa",
    "paymentHash": "Hash del pagamento",
    "settleTime": "Tempo di transazione",
    "showQr": "Mostra codice QR",
    "receive": "Ricevi",
    "send": "Invia",
    "melt": "Fondi",
    "receivedEcash": "Ecash ricevuto",
    "sentEcash": "Ecash inviato",
    "paidInvoice": "Fattura pagata",
    "details": "Dettagli",
    "date": "Data",
    "amount": "Importo",
    "token": "Token"
  },
  "mints": {
    "addCustomName": "Aggiungi nome personalizzato",
    "additionalInfo": "Informazioni aggiuntive",
    "addMintBtn": "Aggiungere mint",
    "addNewMint": "Aggiungere nuova mint",
    "atLeast2Mints": "Sono necessarie almeno 2 mint per eseguire uno scambio multi-mint.",
    "awaitingInvoice": "In attesa di richiesta di pagamento",
    "cashOutAmountHint": "Un pagamento lightning potrebbe richiedere commissioni: al pagamento verrà aggiunta una fee stimata ed eventuali rimanenze verranno rimborsate.",
    "checkProofs": "Controlla prove",
    "checkProofsQ": "Controllare tutte le prove?",
    "checkProofsTxt": "Questo processo controllerà se i token sono spendibili, altrimenti li cancellerà.",
    "chooseMeltMintHint": "Scegliere una mint da cui prelevare i fondi.",
    "chooseMintHint": "Scegliere una mint da cui ricevere ecash. La mint diventerà il custode dei fondi.",
    "chooseTarget": "Scegliere destinatario del pagamento.",
    "coinSelectionHint": "Il saldo ecash è essenzialmente una collezione di monete. La selezione delle monete permette di scegliere quali spendere. Ogni tranche di monete ha un keyset-ID definito dalla mint, il quale potrebbe cambiare nel tempo. Nuovi keyset sono evidenziati in verde. E' consigliabile spendere prima i keyset più vecchi.",
    "creatingEcashToken": "Token Cashu creato",
    "sendingEcashViaNostr": "Inviando token Cashu attraverso Nostr!",
    "customName": "Nome personalizzato",
    "cutomNameAdded": "Nome personalizzato aggiunto",
    "dangerZone": "Zona di pericolo",
    "deletedProofs": "{{proofsToDel}} prove cancellate.",
    "delMint": "Cancellare mint",
    "delMintSure": "Rimuovere questa mint?",
    "ecashAmountHint": "Selezionare l'ammontare di Ecash da inviare.",
    "editMintName": "Modificare il nome della mint",
    "errDelProofs": "Qualcosa è andato storto nella cancellazione delle prove.",
    "funds": "Fondi",
    "general": "Generali",
    "importantNotice": "Avviso importante",
    "inputField": "richiesta di pagamento LN o LNURL",
    "invalidUrl": "URL invalido",
    "invoiceAmountHint": "Selezionare l'ammontare di Ecash da ricevere. La mint creerà una richiesta di pagamento da pagare utilizzando un portafoglio lightning.",
    "invoiceHint": "Potrebbe richiedere alcuni secondi...",
    "lowBal": "Saldo della mint troppo basso!",
    "meltAddressbookHint": "Scegli LNURL o un altro contatto come destinatario del pagamento.",
    "meltInputHint": "Incollare richiesta di pagamento lightning, LNURL o lightning address.",
    "meltScanQRHint": "Creare richiesta di pagamento lightning con un altro dispositivo ed inquadrare il codice QR.",
    "meltSwapHint": "Scegliere mint destinataria del pagamento.",
    "copyShareToken": "Copia & condividi",
    "copyShareTokenHint": "Copiare il token e condividerlo attraverso qualunque applicazione di messaggistica",
    "sendNostr": "Inviare attraverso Nostr",
    "sendNostrHint": "Inviare Ecash direttamente ad uno dei contatti Nostr.",
    "meltToken": "Preleva",
    "mintConnectionFail": "Connessione alla mint fallita",
    "mintInfo": "Informazioni sulla mint",
    "mintNewTokens": "Ottieni Ecash",
    "mintNoContact": "La mint non ha informazioni di contatto",
    "mntAlreadyAdded": "Mint già aggiunta",
    "noAdditional": "Questa mint non ha informazioni aggiuntive",
    "noInfo": "Questa mint non ha informazioni",
    "noProofs": "Nessuna prova trovata per questa mint.",
    "paymentOverview": "Riepilogo pagamento",
    "processingPaymentByMint": "La mint sta processando il pagamento come richiesto",
    "processingSwap": "Processando lo scambio tra mint come richiesto",
    "pubKey": "Chiave pubblica",
    "removeDefault": "Rimuovere predefinito",
    "scanQR": "Scansionare codice QR",
    "sendEcashHint": "Sceglere una mint da cui creare un token Cashu.",
    "setDefault": "Impostare come mint predefinita",
    "supportedNuts": "NUT supportate",
    "swapNotAllowed": "Non è possibile effettuare uno scambio da una mint di test.",
    "zapNotAllowed": "Non è possibile effettuare uno zap da una mint di test.",
    "testMintHint": "Questa è una mint di test, aggiungere ugualmente?",
    "trustMintSure": "Affidarsi a questa mint?",
    "updatedDefault": "Mint predefinita aggiornata",
    "newMintAdded": "Mint aggiunta!",
    "newMintAddedQuestion": "Ricevere Ecash ora?",
    "selectSwapReceiver": "Selezionare mint destinataria del pagamento.",
    "prepairZapData": "Preparando i dati della transazione...",
    "lastUpdated": "Ultimo aggiornamento",
    "mintInfoUpdated": "Informazioni mint aggiornate!",
    "mintInfoUpdateFailed": "Aggiornamento informazioni mint fallito"
  },
  "topNav": {
    "about": "Chi siamo",
    "addressBook": "Rubrica",
    "advancedFunctions": "Impostazioni avanzate",
    "display": "Schermo",
    "history": "Storico transazioni",
    "language": "Lingua",
    "currency": "Valuta",
    "mintSettings": "Gestione mint",
    "nfcSettings": "Impostazioni NFC",
    "security": "Sicurezza",
    "settings": "Opzioni",
    "privacy": "Privacy",
    "general": "Generali"
  },
  "wallet": {
    "cashuContent": "L'autore di Cashu non è un crittografo ed il protocollo è in fase di revisione. E' possibile che vi siano difetti fatali nell'architettura del protocollo, di conseguenza Cashu non è considerabile pronto per il rilascio in produzione.",
    "cashuExperiment": "Cashu è un protocollo in fase sperimentale.",
    "claiming": "Richiesta...",
    "processingInvoice": "Processando la richiesta di pagamento...",
    "nfcPayment": "Pagamento NFC",
    "nfcKeepNearTerminal": "Tieni il telefono vicino al terminale",
    "nfcSelectMaxAmount": "Seleziona importo massimo",
    "noLimit": "Nessun limite",
    "custodialRisk": "Rischio di custodia, la mint detiene le chiavi.",
    "custodialRiskContent": "Con eNuts l'utente non possiede le chiavi di custodia dei bitcoin poichè la mint stessa agisce come custode. Di conseguenza, in caso di mancanza di fiducia in una mint, è consigliabile non interagire con essa.",
    "disclaimer": "Si ricorda che eNuts è in beta ed ancora in fase di test prima del rilascio ufficiale. Il software e tutti i contenuti presenti su di esso sono forniti sulla base 'così come sono' e 'come disponibili'. Non si fornisce alcuna garanzia, sia espressa che implicita, sulla idoneità o utilizzabilità del software o di qualsiasi suo contenuto.",
    "enutsDisclaimer": "eNuts è un software beta e non completo.",
    "lossContent": "I token Cashu sono titoli al portatore, perdere l'accesso ad essi implica l'impossibilità nel recuperarli. eNuts conserva i token nel device. Prima di cancellare l'applicazione, assicurarsi di effettuare il backup dei token.",
    "lossOfTokens": "Perdita di fondi.",
    "enutsMint": "Mint di predefinita di eNuts",
    "mintDisclaimer": "L'utilizzo della mint predefinita è interamente a proprio rischio. Si raccomanda cautela ed un utilizzo solo a scopo didattico e di sperimentazione. Non vi sono garanzie circa il suo funzionamento, sicurezza o disponibilità, poichè potrebbe diventare non disponibile senza alcun preavviso. I depositi effettuati presso questa mint si considerano donazioni e potrebbero non essere riscattabili. E' necessario essere consapevoli dei rischi associati all'utilizzo di software beta; la salvaguardia degli asset mentre questa mint è in uso è responsabilità dell'utente.",
    "paidOut": "Pagato",
    "pasteToken": "Riscatta Ecash",
    "payInvoice": "Paga richiesta di pagamento",
    "payLNInvoice": "Paga richiesta di pagamento lightning",
    "receive": "Ricevi",
    "send": "Invia",
    "proofs": "Prova",
    "swapped": "Scambiato"
  }
}