CHANGES.md for Chapel 2.1 (#25260)

[reviewed by @dlongnecke-cray and at least in part by @bonachea]

This is the list of (notable) changes made for Chapel 2.1—thanks
everyone!

Author: bradcray