I would like to use Redacted for Hebrew!
The specific use case is to "redact" the letters, but leave vowels and cantillation marks visible for practice. But this would be useful for anyone who designs products using non-Latin alphabets.
You can find examples of Unicode Hebrew text with cantillation marks here: https://gist.github.com/herzigma/c01413d2672465e6cf53b15f5e742aae
I attempted to do something similar replacing Hebrew letters with various Unicode block characters but, as you can see from the attached, each block character overlaps with at least the lower vowels/cantillation marks:
This is personally important to me--I would be willing to sponsor someone to complete the work in a timely manner.
Thank you!
I would like to use Redacted for Hebrew!
The specific use case is to "redact" the letters, but leave vowels and cantillation marks visible for practice. But this would be useful for anyone who designs products using non-Latin alphabets.
You can find examples of Unicode Hebrew text with cantillation marks here: https://gist.github.com/herzigma/c01413d2672465e6cf53b15f5e742aae
I attempted to do something similar replacing Hebrew letters with various Unicode block characters but, as you can see from the attached, each block character overlaps with at least the lower vowels/cantillation marks:
This is personally important to me--I would be willing to sponsor someone to complete the work in a timely manner.
Thank you!