fix: move wikipedia update instructions to the template directory

Signed-off-by: Paul Arah <paularah.self@gmail.com>

Author: paularah

.github/ISSUE_TEMPLATE/release_template_minor.md

@@ -103,6 +103,9 @@ assignees: ''
       branch. This may involve modifying documentation, code comments and
       configuration for GitHub or Renovate.
       - `git grep vX.Y-1`
+- [ ] Update the [Cilium release timeline table](https://en.wikipedia.org/wiki/Cilium_(computing)#Release_timeline) on the Cilium Wikipedia page to reflect the new version. Ensure the version, release date, and any notable changes are accurately represented in the table.
+ 
+ 
 
 [release workflow]: https://github.com/cilium/cilium/actions/workflows/release.yaml
 [signing tags]: https://docs.github.com/en/authentication/managing-commit-signature-verification/signing-tags

README.md

@@ -81,7 +81,3 @@ Where:
 
 [Cilium]: https://github.com/cilium/cilium
 [issue]: https://github.com/cilium/release/issues/new/choose
-
-## Post-release steps
-
-After completing a release, manually update the [Cilium release timeline table](https://en.wikipedia.org/wiki/Cilium_(computing)#Release_timeline) on the Cilium Wikipedia page to reflect the new version. Ensure the version, release date, and any notable changes are accurately represented in the table.