feat(i18n): add missing bug reporting translations across all locales

MikaKrul · MikaKrul · commit ff098dfabf4e · 2026-07-21T22:24:54.000+02:00
diff --git a/src/i18n/locales/ar/translation.json b/src/i18n/locales/ar/translation.json
@@ -546,6 +546,20 @@
       "whatsNewUpdates": {
         "label": "إظهار الجديد",
         "description": "إظهار ملاحظات الإصدار بعد تحديثات Handy"
+      },
+      "reportBug": {
+        "title": "الإبلاغ عن خلل",
+        "description": "ساعدنا في تحسين Handy من خلال الإبلاغ عن المشكلات",
+        "button": "الإبلاغ عن خلل",
+        "toastCopied": "تم نسخ السجلات الأخيرة إلى الحافظة!",
+        "toastCopyFailed": "فشل نسخ السجلات إلى الحافظة.",
+        "inputTitle": "العنوان",
+        "inputTitlePlaceholder": "مثال: يتوقف التطبيق عند بدء التسجيل",
+        "inputDescription": "الوصف",
+        "inputDescriptionPlaceholder": "يرجى وصف ما حدث، خطوات إعادة التشغيل، السلوك المتوقع مقابل الفعلي...",
+        "includeLogs": "تضمين السجلات الأخيرة (آخر 100 سطر)",
+        "submitButton": "إنشاء مشكلة GitHub",
+        "submittingButton": "جاري الإنشاء..."
       }
     },
     "modelSettings": {
diff --git a/src/i18n/locales/bg/translation.json b/src/i18n/locales/bg/translation.json
@@ -567,6 +567,20 @@
       "whatsNewUpdates": {
         "label": "Показвай новостите",
         "description": "Показвай бележки към изданието след актуализации на Handy"
+      },
+      "reportBug": {
+        "title": "Докладвай за грешка",
+        "description": "Помогнете ни да подобрим Handy, като съобщавате за проблеми",
+        "button": "Докладвай за грешка",
+        "toastCopied": "Последните логове са копирани в клипборда!",
+        "toastCopyFailed": "Грешка при копиране на логовете в клипборда.",
+        "inputTitle": "Заглавие",
+        "inputTitlePlaceholder": "напр. Приложението се срива при започване на запис",
+        "inputDescription": "Описание",
+        "inputDescriptionPlaceholder": "Моля, опишете какво се е случило, стъпки за възпроизвеждане, очаквано спрямо действително поведение...",
+        "includeLogs": "Включи последните логове (последните 100 реда)",
+        "submitButton": "Генерирай GitHub Issue",
+        "submittingButton": "Генериране..."
       }
     }
   },
diff --git a/src/i18n/locales/cs/translation.json b/src/i18n/locales/cs/translation.json
@@ -567,6 +567,20 @@
       "whatsNewUpdates": {
         "label": "Zobrazovat novinky",
         "description": "Zobrazovat poznámky k vydání po aktualizacích Handy"
+      },
+      "reportBug": {
+        "title": "Nahlásit chybu",
+        "description": "Pomozte nám vylepšit Handy hlášením problémů",
+        "button": "Nahlásit chybu",
+        "toastCopied": "Nedávné protokoly zkopírovány do schránky!",
+        "toastCopyFailed": "Kopírování protokolů do schránky selhalo.",
+        "inputTitle": "Název",
+        "inputTitlePlaceholder": "např. Aplikace spadné při spuštění nahrávání",
+        "inputDescription": "Popis",
+        "inputDescriptionPlaceholder": "Popište prosím, co se stalo, kroky k reprodukci, očekávané vs skutečné chování...",
+        "includeLogs": "Zahrnout nedávné protokoly (posledních 100 řádků)",
+        "submitButton": "Generovat GitHub Issue",
+        "submittingButton": "Generování..."
       }
     }
   },
diff --git a/src/i18n/locales/de/translation.json b/src/i18n/locales/de/translation.json
@@ -567,6 +567,20 @@
       "whatsNewUpdates": {
         "label": "Neuerungen anzeigen",
         "description": "Versionshinweise nach Handy-Updates anzeigen"
+      },
+      "reportBug": {
+        "title": "Fehler melden",
+        "description": "Helfen Sie uns Handy zu verbessern, indem Sie Fehler melden",
+        "button": "Fehler melden",
+        "toastCopied": "Neueste Protokolle in die Zwischenablage kopiert!",
+        "toastCopyFailed": "Fehler beim Kopieren der Protokolle in die Zwischenablage.",
+        "inputTitle": "Titel",
+        "inputTitlePlaceholder": "z.B. App stürzt ab, wenn die Aufnahme gestartet wird",
+        "inputDescription": "Beschreibung",
+        "inputDescriptionPlaceholder": "Bitte beschreiben Sie, was passiert ist, Schritte zum Reproduzieren, erwartetes vs. tatsächliches Verhalten...",
+        "includeLogs": "Neueste Protokolle einschließen (letzte 100 Zeilen)",
+        "submitButton": "GitHub-Issue erstellen",
+        "submittingButton": "Wird erstellt..."
       }
     }
   },
diff --git a/src/i18n/locales/en/translation.json b/src/i18n/locales/en/translation.json
@@ -558,7 +558,16 @@
       "reportBug": {
         "title": "Report a Bug",
         "description": "Help us improve Handy by reporting issues",
-        "button": "Report a Bug"
+        "button": "Report a Bug",
+        "toastCopied": "Recent logs copied to clipboard!",
+        "toastCopyFailed": "Failed to copy logs to clipboard.",
+        "inputTitle": "Title",
+        "inputTitlePlaceholder": "e.g. App crashes when starting recording",
+        "inputDescription": "Description",
+        "inputDescriptionPlaceholder": "Please describe what happened, steps to reproduce, expected vs actual behavior...",
+        "includeLogs": "Include recent logs (last 100 lines)",
+        "submitButton": "Generate GitHub Issue",
+        "submittingButton": "Generating..."
       },
       "supportDevelopment": {
         "title": "Support Development",
diff --git a/src/i18n/locales/es/translation.json b/src/i18n/locales/es/translation.json
@@ -567,6 +567,20 @@
       "whatsNewUpdates": {
         "label": "Mostrar novedades",
         "description": "Mostrar notas de la versión después de las actualizaciones de Handy"
+      },
+      "reportBug": {
+        "title": "Reportar un error",
+        "description": "Ayúdanos a mejorar Handy reportando problemas",
+        "button": "Reportar un error",
+        "toastCopied": "¡Registros recientes copiados al portapapeles!",
+        "toastCopyFailed": "Error al copiar los registros al portapapeles.",
+        "inputTitle": "Título",
+        "inputTitlePlaceholder": "ej. La aplicación se cierra al iniciar la grabación",
+        "inputDescription": "Descripción",
+        "inputDescriptionPlaceholder": "Por favor describe lo que sucedió, pasos para reproducir, comportamiento esperado vs real...",
+        "includeLogs": "Incluir registros recientes (últimas 100 líneas)",
+        "submitButton": "Generar Issue de GitHub",
+        "submittingButton": "Generando..."
       }
     }
   },
diff --git a/src/i18n/locales/fr/translation.json b/src/i18n/locales/fr/translation.json
@@ -567,6 +567,20 @@
       "whatsNewUpdates": {
         "label": "Afficher les nouveautés",
         "description": "Afficher les notes de version après les mises à jour de Handy"
+      },
+      "reportBug": {
+        "title": "Signaler un bug",
+        "description": "Aidez-nous à améliorer Handy en signalant les problèmes",
+        "button": "Signaler un bug",
+        "toastCopied": "Journaux récents copiés dans le presse-papiers !",
+        "toastCopyFailed": "Échec de la copie des journaux dans le presse-papiers.",
+        "inputTitle": "Titre",
+        "inputTitlePlaceholder": "ex. L'application plante au démarrage de l'enregistrement",
+        "inputDescription": "Description",
+        "inputDescriptionPlaceholder": "Veuillez décrire ce qui s'est passé, les étapes pour reproduire, le comportement attendu vs réel...",
+        "includeLogs": "Inclure les journaux récents (100 dernières lignes)",
+        "submitButton": "Générer un ticket GitHub",
+        "submittingButton": "Génération..."
       }
     }
   },
diff --git a/src/i18n/locales/he/translation.json b/src/i18n/locales/he/translation.json
@@ -567,6 +567,20 @@
       "whatsNewUpdates": {
         "label": "הצג מה חדש",
         "description": "הצג הערות גרסה לאחר עדכוני Handy"
+      },
+      "reportBug": {
+        "title": "דיווח על באג",
+        "description": "עזור לנו לשפר את Handy על ידי דיווח על בעיות",
+        "button": "דיווח על באג",
+        "toastCopied": "היומנים האחרונים הועתקו ללוח הגזירים!",
+        "toastCopyFailed": "כישלון בהעתקת היומנים ללוח הגזירים.",
+        "inputTitle": "כותרת",
+        "inputTitlePlaceholder": "למשל, האפליקציה נסגרת בעת התחלת הקלטה",
+        "inputDescription": "תיאור",
+        "inputDescriptionPlaceholder": "אנא תאר מה קרה, שלבים לשחזור, התנהגות צפויה מול בפועל...",
+        "includeLogs": "כלול יומנים אחרונים (100 שורות אחרונות)",
+        "submitButton": "צור דיווח ב-GitHub",
+        "submittingButton": "יוצר..."
       }
     }
   },
diff --git a/src/i18n/locales/hi/translation.json b/src/i18n/locales/hi/translation.json
@@ -567,6 +567,20 @@
           "description": "डिवाइस पर ही मशीन लर्निंग इन्फ़रेंस के लिए हाई-परफ़ॉर्मेंस टेंसर लाइब्रेरी",
           "details": "Handy का लोकल स्पीच-टू-टेक्स्ट transcribe.cpp और ggml पर आधारित है. Georgi Gerganov और योगदान देने वालों के शानदार काम के लिए धन्यवाद."
         }
+      },
+      "reportBug": {
+        "title": "बग रिपोर्ट करें",
+        "description": "समस्याओं की रिपोर्ट करके Handy को बेहतर बनाने में मदद करें",
+        "button": "बग रिपोर्ट करें",
+        "toastCopied": "हाल के लॉग क्लिपबोर्ड पर कॉपी किए गए!",
+        "toastCopyFailed": "क्लिपबोर्ड पर लॉग कॉपी करने में विफल।",
+        "inputTitle": "शीर्षक",
+        "inputTitlePlaceholder": "उदा. रिकॉर्डिंग शुरू करते समय ऐप क्रैश हो जाता है",
+        "inputDescription": "विवरण",
+        "inputDescriptionPlaceholder": "कृपया बताएं कि क्या हुआ, दोहराने के चरण, अपेक्षित बनाम वास्तविक व्यवहार...",
+        "includeLogs": "हाल के लॉग शामिल करें (अंतिम 100 पंक्तियाँ)",
+        "submitButton": "GitHub इश्यू जनरेट करें",
+        "submittingButton": "जनरेट किया जा रहा है..."
       }
     }
   },
diff --git a/src/i18n/locales/it/translation.json b/src/i18n/locales/it/translation.json
@@ -567,6 +567,20 @@
       "whatsNewUpdates": {
         "label": "Mostra novità",
         "description": "Mostra le note di rilascio dopo gli aggiornamenti di Handy"
+      },
+      "reportBug": {
+        "title": "Segnala un bug",
+        "description": "Aiutaci a migliorare Handy segnalando i problemi",
+        "button": "Segnala un bug",
+        "toastCopied": "Log recenti copiati negli appunti!",
+        "toastCopyFailed": "Impossibile copiare i log negli appunti.",
+        "inputTitle": "Titolo",
+        "inputTitlePlaceholder": "es. L'app si blocca all'avvio della registrazione",
+        "inputDescription": "Descrizione",
+        "inputDescriptionPlaceholder": "Descrivi cosa è successo, i passaggi per riprodurre, il comportamento atteso vs effettivo...",
+        "includeLogs": "Includi i log recenti (ultime 100 righe)",
+        "submitButton": "Genera Issue su GitHub",
+        "submittingButton": "Generazione..."
       }
     }
   },
diff --git a/src/i18n/locales/ja/translation.json b/src/i18n/locales/ja/translation.json
@@ -567,6 +567,20 @@
       "whatsNewUpdates": {
         "label": "新機能を表示",
         "description": "Handy のアップデート後にリリースノートを表示"
+      },
+      "reportBug": {
+        "title": "バグを報告",
+        "description": "問題を報告してHandyの改善にご協力ください",
+        "button": "バグを報告",
+        "toastCopied": "最近のログをクリップボードにコピーしました！",
+        "toastCopyFailed": "ログのクリップボードへのコピーに失敗しました。",
+        "inputTitle": "タイトル",
+        "inputTitlePlaceholder": "例: 録音開始時にアプリがクラッシュする",
+        "inputDescription": "説明",
+        "inputDescriptionPlaceholder": "発生した事象、再現手順、期待される動作と実際の動作を記載してください...",
+        "includeLogs": "最近のログを含める (最新100行)",
+        "submitButton": "GitHub Issueを生成",
+        "submittingButton": "生成中..."
       }
     }
   },
diff --git a/src/i18n/locales/ko/translation.json b/src/i18n/locales/ko/translation.json
@@ -567,6 +567,20 @@
       "whatsNewUpdates": {
         "label": "새 소식 표시",
         "description": "Handy 업데이트 후 릴리스 노트를 표시합니다"
+      },
+      "reportBug": {
+        "title": "버그 신고",
+        "description": "문제를 신고하여 Handy 개선에 참여해 주세요",
+        "button": "버그 신고",
+        "toastCopied": "최근 로그가 클립보드에 복사되었습니다!",
+        "toastCopyFailed": "로그를 클립보드에 복사하지 못했습니다.",
+        "inputTitle": "제목",
+        "inputTitlePlaceholder": "예: 녹음 시작 시 앱이 종료됨",
+        "inputDescription": "설명",
+        "inputDescriptionPlaceholder": "발생한 현상, 재현 방법, 예상 동작과 실제 동작을 설명해 주세요...",
+        "includeLogs": "최근 로그 포함 (최근 100줄)",
+        "submitButton": "GitHub Issue 생성",
+        "submittingButton": "생성 중..."
       }
     }
   },
diff --git a/src/i18n/locales/ne/translation.json b/src/i18n/locales/ne/translation.json
@@ -567,6 +567,20 @@
           "description": "अन-डिभाइस मेसिन लर्निङ अनुमानका लागि उच्च-प्रदर्शन टेन्सर लाइब्रेरी",
           "details": "Handy को स्थानीय स्पिच-टु-टेक्स्ट transcribe.cpp र ggml मा आधारित छ। Georgi Gerganov र योगदानकर्ताहरूको उत्कृष्ट कामका लागि धन्यवाद।"
         }
+      },
+      "reportBug": {
+        "title": "बग रिपोर्ट गर्नुहोस्",
+        "description": "समस्याहरू रिपोर्ट गरेर Handy लाई सुधार गर्न मद्दत गर्नुहोस्",
+        "button": "बग रिपोर्ट गर्नुहोस्",
+        "toastCopied": "हालैका लगहरू क्लिपबोर्डमा कपी गरियो!",
+        "toastCopyFailed": "क्लिपबोर्डमा लगहरू कपी गर्न असफल।",
+        "inputTitle": "शीर्षक",
+        "inputTitlePlaceholder": "उदा. रेकर्डिङ सुरु गर्दा एप क्र्यास हुन्छ",
+        "inputDescription": "विवरण",
+        "inputDescriptionPlaceholder": "कृपया के भयो, दोहोर्याउने चरणहरू, अपेक्षा गरिएको र वास्तविक व्यवहार वर्णन गर्नुहोस्...",
+        "includeLogs": "हालैका लगहरू समावेश गर्नुहोस् (अन्तिम १०० पङ्क्तिहरू)",
+        "submitButton": "GitHub Issue उत्पन्न गर्नुहोस्",
+        "submittingButton": "उत्पन्न गर्दै..."
       }
     }
   },
diff --git a/src/i18n/locales/nl/translation.json b/src/i18n/locales/nl/translation.json
@@ -555,6 +555,20 @@
         "description": "Bekijk de broncode en draag bij",
         "button": "Bekijk op GitHub"
       },
+      "reportBug": {
+        "title": "Meld een probleem",
+        "description": "Help ons Handy te verbeteren door problemen te melden",
+        "button": "Meld een probleem",
+        "toastCopied": "Recente logs gekopieerd naar klembord!",
+        "toastCopyFailed": "Kopiëren van logs naar klembord mislukt.",
+        "inputTitle": "Titel",
+        "inputTitlePlaceholder": "bijv. App crasht bij starten van opname",
+        "inputDescription": "Beschrijving",
+        "inputDescriptionPlaceholder": "Beschrijf wat er gebeurde, stappen om te reproduceren, verwachte vs werkelijke werking...",
+        "includeLogs": "Voeg recente logs toe (laatste 100 regels)",
+        "submitButton": "Genereer GitHub Issue",
+        "submittingButton": "Genereren..."
+      },
       "supportDevelopment": {
         "title": "Ontwikkeling ondersteunen",
         "description": "Help ons om te blijven bouwen aan Handy",
diff --git a/src/i18n/locales/pl/translation.json b/src/i18n/locales/pl/translation.json
@@ -567,6 +567,20 @@
       "whatsNewUpdates": {
         "label": "Pokaż nowości",
         "description": "Pokazuj informacje o wydaniu po aktualizacjach Handy"
+      },
+      "reportBug": {
+        "title": "Zgłoś błąd",
+        "description": "Pomóż nam ulepszyć Handy, zgłaszając problemy",
+        "button": "Zgłoś błąd",
+        "toastCopied": "Ostatnie logi skopiowane do schowka!",
+        "toastCopyFailed": "Nie udało się skopiować logów do schowka.",
+        "inputTitle": "Tytuł",
+        "inputTitlePlaceholder": "np. Aplikacja zawiesza się przy rozpoczęciu nagrywania",
+        "inputDescription": "Opis",
+        "inputDescriptionPlaceholder": "Opisz, co się stało, kroki do odtworzenia, oczekiwane a rzeczywiste zachowanie...",
+        "includeLogs": "Dołącz ostatnie logi (ostatnie 100 wierszy)",
+        "submitButton": "Wygeneruj zgłoszenie GitHub",
+        "submittingButton": "Generowanie..."
       }
     }
   },
diff --git a/src/i18n/locales/pt/translation.json b/src/i18n/locales/pt/translation.json
@@ -567,6 +567,20 @@
       "whatsNewUpdates": {
         "label": "Mostrar novidades",
         "description": "Mostrar notas de versão após atualizações do Handy"
+      },
+      "reportBug": {
+        "title": "Reportar um bug",
+        "description": "Ajude-nos a melhorar o Handy reportando problemas",
+        "button": "Reportar um bug",
+        "toastCopied": "Logs recentes copiados para a área de transferência!",
+        "toastCopyFailed": "Falha ao copiar os logs para a área de transferência.",
+        "inputTitle": "Título",
+        "inputTitlePlaceholder": "ex: O aplicativo trava ao iniciar a gravação",
+        "inputDescription": "Descrição",
+        "inputDescriptionPlaceholder": "Por favor, descreva o que aconteceu, passos para reproduzir, comportamento esperado vs real...",
+        "includeLogs": "Incluir logs recentes (últimas 100 linhas)",
+        "submitButton": "Gerar Issue no GitHub",
+        "submittingButton": "Gerando..."
       }
     }
   },
diff --git a/src/i18n/locales/ru/translation.json b/src/i18n/locales/ru/translation.json
@@ -567,6 +567,20 @@
       "whatsNewUpdates": {
         "label": "Показывать новинки",
         "description": "Показывать примечания к выпуску после обновлений Handy"
+      },
+      "reportBug": {
+        "title": "Сообщить об ошибке",
+        "description": "Помогите нам улучшить Handy, сообщая о проблемах",
+        "button": "Сообщить об ошибке",
+        "toastCopied": "Последние логи скопированы в буфер обмена!",
+        "toastCopyFailed": "Не удалось скопировать логи в буфер обмена.",
+        "inputTitle": "Заголовок",
+        "inputTitlePlaceholder": "например, Приложение вылетает при начале записи",
+        "inputDescription": "Описание",
+        "inputDescriptionPlaceholder": "Опишите, что произошло, шаги для воспроизведения, ожидаемое и фактическое поведение...",
+        "includeLogs": "Включить последние логи (последние 100 строк)",
+        "submitButton": "Создать Issue на GitHub",
+        "submittingButton": "Создание..."
       }
     }
   },
diff --git a/src/i18n/locales/sv/translation.json b/src/i18n/locales/sv/translation.json
diff --git a/src/i18n/locales/tr/translation.json b/src/i18n/locales/tr/translation.json
diff --git a/src/i18n/locales/uk/translation.json b/src/i18n/locales/uk/translation.json
diff --git a/src/i18n/locales/vi/translation.json b/src/i18n/locales/vi/translation.json
diff --git a/src/i18n/locales/zh-TW/translation.json b/src/i18n/locales/zh-TW/translation.json
diff --git a/src/i18n/locales/zh/translation.json b/src/i18n/locales/zh/translation.json
