fix(drive-integration): update MappingView tests for new EditModal layout [INTEG-4116]

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: FBanfi

apps/drive-integration/test/locations/Page/components/review/mapping/MappingView.spec.tsx

@@ -843,7 +843,7 @@ describe('MappingView', () => {
     expect(
       screen.getAllByText((_, node) => node?.textContent?.includes('Second') ?? false).length
     ).toBeGreaterThan(0);
-    expect(screen.getByText('Assign to fields')).toBeTruthy();
+    expect(screen.getByText('New location')).toBeTruthy();
     expect(mockClearSelection).toHaveBeenCalledTimes(1);
   });
 
@@ -870,9 +870,10 @@ describe('MappingView', () => {
     fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'Edit content mapping' }));
 
     expect(screen.getByRole('heading', { name: 'Edit content mapping' })).toBeTruthy();
-    expect(screen.getByText('“fresh body text”')).toBeTruthy();
-    expect(screen.getByText('Assign to fields')).toBeTruthy();
-    expect(screen.getByText('Article: Untitled')).toBeTruthy();
+    expect(screen.getByText('fresh body text')).toBeTruthy();
+    expect(screen.getByText('New location')).toBeTruthy();
+    expect(screen.getAllByText('Article').length).toBeGreaterThan(0);
+    expect(screen.getAllByText('Untitled').length).toBeGreaterThan(0);
     expect(mockClearSelection).toHaveBeenCalledTimes(1);
   });
 
@@ -941,7 +942,7 @@ describe('MappingView', () => {
     fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'Edit content mapping' }));
 
     expect(screen.getByRole('heading', { name: 'Edit content mapping' })).toBeTruthy();
-    expect(screen.getByText('Assign to fields')).toBeTruthy();
+    expect(screen.getByText('New location')).toBeTruthy();
     expect(screen.getAllByText('Body copy').length).toBeGreaterThan(0);
     expect(mockClearSelection).toHaveBeenCalledTimes(1);
   });
@@ -1016,7 +1017,7 @@ describe('MappingView', () => {
     fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'Edit content mapping' }));
 
     expect(screen.getByRole('heading', { name: 'Edit content mapping' })).toBeTruthy();
-    expect(screen.getByText('Assign to fields')).toBeTruthy();
+    expect(screen.getByText('New location')).toBeTruthy();
     expect(screen.getAllByText('Body copy').length).toBeGreaterThan(0);
     expect(mockClearSelection).toHaveBeenCalledTimes(1);
   });
@@ -1051,6 +1052,7 @@ describe('MappingView', () => {
     fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'Assign image' }));
 
     expect(screen.getByRole('heading', { name: 'Edit content mapping' })).toBeTruthy();
-    expect(screen.getByText('Selected Article: Untitled')).toBeTruthy();
+    expect(screen.getAllByText('Selected Article').length).toBeGreaterThan(0);
+    expect(screen.getAllByText('Untitled').length).toBeGreaterThan(0);
   });
 });