chore(deps): bump pg and @types/pg in /indexer

Bumps pg to 8.22.0 and @types/pg to 8.20.0 (originally from dependabot PR #1214). Lockfile regenerated for pnpm since #1247 migrated indexer off npm.

Author: Otaiki1

indexer/package.json

@@ -68,7 +68,7 @@
     "@supabase/supabase-js": "^2.45.0",
     "bullmq": "^5.81.0",
     "ioredis": "^5.9.3",
-    "pg": "^8.13.1",
+    "pg": "^8.22.0",
     "class-transformer": "^0.5.1",
     "class-validator": "^0.14.1",
     "reflect-metadata": "^0.2.0",
@@ -83,7 +83,7 @@
     "@types/ioredis": "^4.28.10",
     "@types/jest": "^30.0.0",
     "@types/node": "^22.0.0",
-    "@types/pg": "^8.11.10",
+    "@types/pg": "^8.20.0",
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.56.0",
     "@typescript-eslint/parser": "^8.56.0",
     "eslint": "^10.0.0",