Build(deps): Update cratedb-toolkit requirement from >=0.0.46 to >=0.0.48 in /application/cratedb-toolkit

Build(deps): Update cratedb-toolkit requirement from >=0.0.46 to >=0.0.48 in /application/cratedb-toolkit #705