Incorrect upjet metric names in monitoring documentation

[aswnrana]

URL

https://docs.crossplane.io/v2.2/guides/metrics/

What's Wrong?

The Crossplane docs reference upjet metrics using the upjet_resource_* prefix, but the upstream upjet repository uses different metric names.

Expected (from upjet source):

Per docs/monitoring.md and pkg/metrics/metrics.go#L86-L100:

• upjet_terraform_cli_duration
• upjet_terraform_active_cli_invocations
• upjet_terraform_running_processes

Actual (in Crossplane docs):

Docs currently list these as upjet_resource_* variants.

Impact:

Users configuring Prometheus scraping or alerting rules based on the Crossplane docs will use incorrect metric names and get no data.