ci(workflows): trigger CI on stacked-PR branches (#562)

Add the conventional stacked-PR branch prefixes to the ci.yml and
sonarcloud.yml pull_request and push triggers so each layer of a
stacked PR (fix/, feat/, docs/, qa/, refactor/, perf/, chore/, ci/)
runs the full build, test, lint, format, security audit, and code
quality pipeline instead of waiting for the top layer to merge.

The full CI still runs on main and merge_group as before; only the
list of trigger branches expands. The change keeps the existing
main branch in the list and adds the conventional prefixes used by
the project's stacked-PR workflow.

Refs: #558
Refs: #559
Refs: #560

Author: yacosta738

.github/workflows/ci.yml

@@ -5,9 +5,27 @@ permissions:
 
 on:
   push:
-    branches: [main]
+    branches:
+      - main
+      - 'fix/**'
+      - 'feat/**'
+      - 'docs/**'
+      - 'qa/**'
+      - 'refactor/**'
+      - 'perf/**'
+      - 'chore/**'
+      - 'ci/**'
   pull_request:
-    branches: [main]
+    branches:
+      - main
+      - 'fix/**'
+      - 'feat/**'
+      - 'docs/**'
+      - 'qa/**'
+      - 'refactor/**'
+      - 'perf/**'
+      - 'chore/**'
+      - 'ci/**'
   merge_group:
     branches: [main]
 

.github/workflows/sonarcloud.yml

@@ -2,9 +2,27 @@ name: Code Quality Analysis
 
 on:
   push:
-    branches: [main]
+    branches:
+      - main
+      - 'fix/**'
+      - 'feat/**'
+      - 'docs/**'
+      - 'qa/**'
+      - 'refactor/**'
+      - 'perf/**'
+      - 'chore/**'
+      - 'ci/**'
   pull_request:
-    branches: [main]
+    branches:
+      - main
+      - 'fix/**'
+      - 'feat/**'
+      - 'docs/**'
+      - 'qa/**'
+      - 'refactor/**'
+      - 'perf/**'
+      - 'chore/**'
+      - 'ci/**'
   workflow_dispatch:
 
 permissions: