Stronger tests

[Pierlou]

For now the tests rely on mocked responses copied from actual ones, but they don't allow to test creation/update methods. A good way to improve them could be to run an instance of udata on the side and to interact with it.