feat: fix selection logic

Author: alejandralevy

packages/@dcl/inspector/src/lib/babylon/decentraland/EcsEntity.ts

@@ -264,17 +264,12 @@ function updateMeshBoundingBoxVisibility(entity: EcsEntity, mesh: BABYLON.Abstra
   const isParentSelected = hasSelectedParent(entity, context)
   const children = entity.gltfContainer ? entity.gltfContainer.getChildMeshes(false) : entity.getChildMeshes(true)
 
-  const shouldShowBoundingBox =
-    (isSelected && isEntityOutsideLayout(mesh)) || (isEntityOutsideLayout(mesh) && isParentSelected)
+  const shouldShowBoundingBox = (isSelected || isParentSelected) && isEntityOutsideLayout(mesh)
 
   if (shouldShowBoundingBox) {
-    if (!mesh.showBoundingBox) {
-      mesh.showBoundingBox = true
-    }
+    mesh.showBoundingBox = true
   } else {
-    if (mesh.showBoundingBox) {
-      mesh.showBoundingBox = false
-    }
+    mesh.showBoundingBox = false
   }
 
   if (isEntityOutsideLayout(mesh)) {
@@ -301,22 +296,6 @@ function hasSelectedParent(entity: EcsEntity, context: any): boolean {
   return false
 }
 
-function hasChildrenOutsideLayout(
-  entity: EcsEntity,
-  isEntityOutsideLayout: (mesh: BABYLON.AbstractMesh) => boolean
-): boolean {
-  for (const child of entity.childrenEntities()) {
-    if (child.boundingInfoMesh && isEntityOutsideLayout(child.boundingInfoMesh)) {
-      return true
-    }
-    // Verificar recursivamente los hijos de los hijos
-    if (hasChildrenOutsideLayout(child, isEntityOutsideLayout)) {
-      return true
-    }
-  }
-  return false
-}
-
 function addOutsideLayoutMaterial(mesh: BABYLON.AbstractMesh, scene: BABYLON.Scene) {
   if (!(mesh.material instanceof BABYLON.MultiMaterial)) {
     const multiMaterial = new BABYLON.MultiMaterial(`entity_outside_layout_multimaterial`, scene)