fix(server): add @orbital scope to package name

Package was named "orbital/server" while all other packages in the
monorepo use the "@orbital/" scoped format.

Author: determined-001

apps/server/package.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "name": "orbital/server",
+  "name": "@orbital/server",
   "version": "1.0.0",
   "author": "",
   "keywords": [],