Update satellite data metadata (daily update)

Author: actions-user

public/satellite_paths_metadata.json

@@ -151,12 +151,12 @@
     "open"
   ],
   "spatial_resolution_ranges": [
-    "low",
+    "medium",
     "high",
-    "medium"
+    "low"
   ],
-  "minTime": "2026-05-30T03:11:12.831278+00:00",
-  "maxTime": "2026-06-01T03:11:12.831278+00:00",
-  "lastUpdated": "2026-05-30T03:13:51.166797+00:00",
+  "minTime": "2026-05-31T03:13:49.589521+00:00",
+  "maxTime": "2026-06-02T03:13:49.589521+00:00",
+  "lastUpdated": "2026-05-31T03:16:21.285737+00:00",
   "tilesUrl": "/tiles/{z}/{x}/{y}.pbf"
 }