chore: remove lock files and tighten dependency version ranges #17

Job	Run time
check-repo-policies / check-is-bot / Check Is Bot	12s
Check Unallowed File Changes	0s
Check CLA	0s
Check Revoke Approvals	-7s
check-repo-policies / Check Bot Policies	0s
	5s

Provide feedback