Update NEWS.md to include new features, improvements, and bug fixes for the development version

Author: e-kotov

NEWS.md

@@ -1,5 +1,24 @@
 # rdocdump (development version)
 
+### New Features
+
+* Migrated to `pak` for remote package resolution and downloads.
+
+* Added auto-discovery of R packages in subdirectories for remote repositories.
+
+### Improvements
+
+* Enhanced robustness of remote package resolution with automatic fallbacks (e.g., `git clone`).
+
+* Improved cross-platform compatibility by using internal `tar` operations.
+
+* Expanded support for various remote URL formats and platforms (Bioconductor, GitLab, etc.).
+
+### Bug Fixes
+
+* Fixed directory cleanup logic and improved performance of vignette concatenation.
+
+
 # rdocdump 0.2.0 (2026-04-29)
 
 * Added support for remote repository references (GitHub, GitLab, Bitbucket) in `rdd_to_txt()` and `rdd_extract_code()`. This includes support for specific branches/tags/commits and packages in subdirectories, as well as direct URLs (to branches and/or folders within repositories). Therefore, added the `remotes` package to `Suggests` to handle remote downloads.