Regression: httpIdleTimeoutMs no longer respected for self-hosted OpenAI-compatible provider (v0.80.6, worked fine in v0.80.3)

Regression: httpIdleTimeoutMs no longer respected for self-hosted OpenAI-compatible provider (v0.80.6, worked fine in v0.80.3) #289