[8.19.x] Rename Kibana API key toggle references to “Control security privileges” (#4984)

nastasha-solomon · web-flow · commit 9e3a57f9ae8b · 2026-06-29T22:20:17.000-04:00
diff --git a/docs/en/observability/apm/security/elastic-stack/access-api-keys.asciidoc b/docs/en/observability/apm/security/elastic-stack/access-api-keys.asciidoc
@@ -25,7 +25,7 @@ To create an API key:
 [role="screenshot"]
 image::images/server-api-key-create.png[API key creation]
 +
-. Enter a name for your API key and select **Restrict privileges**.
+. Enter a name for your API key and select **Control security privileges**.
 In the role descriptors box, assign the appropriate privileges to the new API key. For example:
 +
 [source,json,subs="attributes,callouts"]
@@ -92,7 +92,7 @@ Click **Create API key**.
 [role="screenshot"]
 image::images/server-api-key-create.png[API key creation]
 
-Enter a name for your API key and select **Restrict privileges**.
+Enter a name for your API key and select **Control security privileges**.
 In the role descriptors box, assign the appropriate privileges to the new API key.
 For example:
 
diff --git a/docs/en/observability/cloud-monitoring/aws/ingest-aws-firehose.asciidoc b/docs/en/observability/cloud-monitoring/aws/ingest-aws-firehose.asciidoc
@@ -55,7 +55,7 @@ NOTE: For advanced use cases, source records can be transformed by invoking a cu
 +
 * *Elastic endpoint URL*: Enter the Elastic endpoint URL of your Elasticsearch cluster. To find the Elasticsearch endpoint, go to the Elastic Cloud console and select *Connection details*. Here is an example of how it looks like: `https://my-deployment.es.us-east-1.aws.elastic-cloud.com`.
 +
-* *API key*: Enter the encoded Elastic API key. To create an API key, go to the Elastic Cloud console, select *Connection details* and click *Create and manage API keys*. If you are using an API key with *Restrict privileges*, make sure to review the Indices privileges to provide at least "auto_configure" & "write" permissions for the indices you will be using with this delivery stream.
+* *API key*: Enter the encoded Elastic API key. To create an API key, go to the Elastic Cloud console, select *Connection details* and click *Create and manage API keys*. If you are using an API key with *Control security privileges*, make sure to review the Indices privileges to provide at least "auto_configure" & "write" permissions for the indices you will be using with this delivery stream.
 +
 * *Content encoding*: For a better network efficiency, leave content encoding set to GZIP.
 +
diff --git a/docs/en/observability/cloud-monitoring/aws/monitor-aws-cloudtrail-firehose.asciidoc b/docs/en/observability/cloud-monitoring/aws/monitor-aws-cloudtrail-firehose.asciidoc
@@ -93,7 +93,7 @@ For more information on how to set up a Amazon Data Firehose delivery stream to
 - *To create the API key*: 
 .. Go to the https://cloud.elastic.co/[Elastic Cloud] console
 .. Select *Open Kibana*.
-.. Expand the left-hand menu, under *Management* select *Stack management > API Keys* and click *Create API key*. If you are using an API key with *Restrict privileges*, make sure to review the Indices privileges to provide at least `auto_configure` and `write` permissions for the indices you will be using with this delivery stream.
+.. Expand the left-hand menu, under *Management* select *Stack management > API Keys* and click *Create API key*. If you are using an API key with *Control security privileges*, make sure to review the Indices privileges to provide at least `auto_configure` and `write` permissions for the indices you will be using with this delivery stream.
 
 . Set up the delivery stream by specifying the following data:
 +
diff --git a/docs/en/observability/cloud-monitoring/aws/monitor-aws-cloudwatch-firehose.asciidoc b/docs/en/observability/cloud-monitoring/aws/monitor-aws-cloudwatch-firehose.asciidoc
@@ -110,7 +110,7 @@ NOTE: For advanced use cases, source records can be transformed by invoking a cu
 * *To create the API key*: 
 .. Go to the https://cloud.elastic.co/[Elastic Cloud] console
 .. Select *Open Kibana*.
-.. Expand the left-hand menu, under *Management* select *Stack management > API Keys* and click *Create API key*. If you are using an API key with *Restrict privileges*, make sure to review the Indices privileges to provide at least `auto_configure` and `write` permissions for the indices you will be using with this delivery stream.
+.. Expand the left-hand menu, under *Management* select *Stack management > API Keys* and click *Create API key*. If you are using an API key with *Control security privileges*, make sure to review the Indices privileges to provide at least `auto_configure` and `write` permissions for the indices you will be using with this delivery stream.
 +
 * *Content encoding*: For a better network efficiency, leave content encoding set to GZIP.
 +
diff --git a/docs/en/observability/cloud-monitoring/aws/monitor-aws-firewall-firehose.asciidoc b/docs/en/observability/cloud-monitoring/aws/monitor-aws-firewall-firehose.asciidoc
@@ -65,7 +65,7 @@ image::firehose-networkfirewall-stream.png[Firehose stream]
 - *To create the API key*: 
 .. Go to the https://cloud.elastic.co/[Elastic Cloud] console
 .. Select *Open Kibana*.
-.. Expand the left-hand menu, under *Management* select *Stack management > API Keys* and click *Create API key*. If you are using an API key with *Restrict privileges*, make sure to review the Indices privileges to provide at least `auto_configure` and `write` permissions for the indices you will be using with this delivery stream.
+.. Expand the left-hand menu, under *Management* select *Stack management > API Keys* and click *Create API key*. If you are using an API key with *Control security privileges*, make sure to review the Indices privileges to provide at least `auto_configure` and `write` permissions for the indices you will be using with this delivery stream.
 
 . Set up the delivery stream by specifying the following data:
 +
diff --git a/docs/en/observability/cloud-monitoring/aws/monitor-aws-waf-firehose.asciidoc b/docs/en/observability/cloud-monitoring/aws/monitor-aws-waf-firehose.asciidoc
@@ -62,7 +62,7 @@ NOTE: For advanced use cases, source records can be transformed by invoking a cu
 * *To create the API key*: 
 .. Go to the https://cloud.elastic.co/[Elastic Cloud] console
 .. Select *Open Kibana*.
-.. Expand the left-hand menu, under *Management* select *Stack management > API Keys* and click *Create API key*. If you are using an API key with *Restrict privileges*, make sure to review the Indices privileges to provide at least `auto_configure` and `write` permissions for the indices you will be using with this delivery stream.
+.. Expand the left-hand menu, under *Management* select *Stack management > API Keys* and click *Create API key*. If you are using an API key with *Control security privileges*, make sure to review the Indices privileges to provide at least `auto_configure` and `write` permissions for the indices you will be using with this delivery stream.
 +
 * *Content encoding*: For a better network efficiency, leave content encoding set to GZIP.
 +

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -55,7 +55,7 @@ NOTE: For advanced use cases, source records can be transformed by invoking a cu`
`55`	`55`	`+`
`56`	`56`	* Elastic endpoint URL: Enter the Elastic endpoint URL of your Elasticsearch cluster. To find the Elasticsearch endpoint, go to the Elastic Cloud console and select Connection details. Here is an example of how it looks like: `https://my-deployment.es.us-east-1.aws.elastic-cloud.com`.
`57`	`57`	`+`
`58`		`-* API key: Enter the encoded Elastic API key. To create an API key, go to the Elastic Cloud console, select Connection details and click Create and manage API keys. If you are using an API key with Restrict privileges, make sure to review the Indices privileges to provide at least "auto_configure" & "write" permissions for the indices you will be using with this delivery stream.`
	`58`	`+* API key: Enter the encoded Elastic API key. To create an API key, go to the Elastic Cloud console, select Connection details and click Create and manage API keys. If you are using an API key with Control security privileges, make sure to review the Indices privileges to provide at least "auto_configure" & "write" permissions for the indices you will be using with this delivery stream.`
`59`	`59`	`+`
`60`	`60`	`* Content encoding: For a better network efficiency, leave content encoding set to GZIP.`
`61`	`61`	`+`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -93,7 +93,7 @@ For more information on how to set up a Amazon Data Firehose delivery stream to`
`93`	`93`	`- To create the API key:`
`94`	`94`	`.. Go to the https://cloud.elastic.co/[Elastic Cloud] console`
`95`	`95`	`.. Select Open Kibana.`
`96`		-.. Expand the left-hand menu, under Management select Stack management > API Keys and click Create API key. If you are using an API key with Restrict privileges, make sure to review the Indices privileges to provide at least `auto_configure` and `write` permissions for the indices you will be using with this delivery stream.
	`96`	+.. Expand the left-hand menu, under Management select Stack management > API Keys and click Create API key. If you are using an API key with Control security privileges, make sure to review the Indices privileges to provide at least `auto_configure` and `write` permissions for the indices you will be using with this delivery stream.
`97`	`97`
`98`	`98`	`. Set up the delivery stream by specifying the following data:`
`99`	`99`	`+`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -110,7 +110,7 @@ NOTE: For advanced use cases, source records can be transformed by invoking a cu`
`110`	`110`	`* To create the API key:`
`111`	`111`	`.. Go to the https://cloud.elastic.co/[Elastic Cloud] console`
`112`	`112`	`.. Select Open Kibana.`
`113`		-.. Expand the left-hand menu, under Management select Stack management > API Keys and click Create API key. If you are using an API key with Restrict privileges, make sure to review the Indices privileges to provide at least `auto_configure` and `write` permissions for the indices you will be using with this delivery stream.
	`113`	+.. Expand the left-hand menu, under Management select Stack management > API Keys and click Create API key. If you are using an API key with Control security privileges, make sure to review the Indices privileges to provide at least `auto_configure` and `write` permissions for the indices you will be using with this delivery stream.
`114`	`114`	`+`
`115`	`115`	`* Content encoding: For a better network efficiency, leave content encoding set to GZIP.`
`116`	`116`	`+`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -65,7 +65,7 @@ image::firehose-networkfirewall-stream.png[Firehose stream]`
`65`	`65`	`- To create the API key:`
`66`	`66`	`.. Go to the https://cloud.elastic.co/[Elastic Cloud] console`
`67`	`67`	`.. Select Open Kibana.`
`68`		-.. Expand the left-hand menu, under Management select Stack management > API Keys and click Create API key. If you are using an API key with Restrict privileges, make sure to review the Indices privileges to provide at least `auto_configure` and `write` permissions for the indices you will be using with this delivery stream.
	`68`	+.. Expand the left-hand menu, under Management select Stack management > API Keys and click Create API key. If you are using an API key with Control security privileges, make sure to review the Indices privileges to provide at least `auto_configure` and `write` permissions for the indices you will be using with this delivery stream.
`69`	`69`
`70`	`70`	`. Set up the delivery stream by specifying the following data:`
`71`	`71`	`+`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -62,7 +62,7 @@ NOTE: For advanced use cases, source records can be transformed by invoking a cu`
`62`	`62`	`* To create the API key:`
`63`	`63`	`.. Go to the https://cloud.elastic.co/[Elastic Cloud] console`
`64`	`64`	`.. Select Open Kibana.`
`65`		-.. Expand the left-hand menu, under Management select Stack management > API Keys and click Create API key. If you are using an API key with Restrict privileges, make sure to review the Indices privileges to provide at least `auto_configure` and `write` permissions for the indices you will be using with this delivery stream.
	`65`	+.. Expand the left-hand menu, under Management select Stack management > API Keys and click Create API key. If you are using an API key with Control security privileges, make sure to review the Indices privileges to provide at least `auto_configure` and `write` permissions for the indices you will be using with this delivery stream.
`66`	`66`	`+`
`67`	`67`	`* Content encoding: For a better network efficiency, leave content encoding set to GZIP.`
`68`	`68`	`+`