feat: update texts

Author: emilbonnek

src/pages/_CV/Page1/sections/SectionAboutMe.astro

@@ -14,8 +14,8 @@ const { class: className } = Astro.props;
   <P>
     I'm a full-stack developer with a strong foundation in TypeScript and
     experience across frontend, backend, and infrastructure. I enjoy working in
-    smaller teams where I can take part in the full development process and help
-    shape both the product and the codebase. I care about type safety,
+    smaller teams where I can help shape both the product and the codebase by
+    being involved throughout the development process. I care about type safety,
     maintainability, and choosing the right tools for the job — and in recent
     years, I've also been exploring Rust.
   </P>

src/pages/_CV/Page1/sections/SectionWorkExperience.astro

@@ -36,11 +36,11 @@ const { class: className } = Astro.props;
         including the Google Cloud Storage integration, and the frontend was
         done in collaboration with another developer.
       </Li>
-      <Li
-        >I migrated the codebase to Typescript from regular Javascript which was
-        initially thought to be too cumbersome. Now it is a decision everyone is
-        very happy with.</Li
-      >
+      <Li>
+        I migrated the codebase from plain JavaScript to TypeScript — initially
+        thought to be too cumbersome, but now considered a great decision by the
+        team.
+      </Li>
       <Li>
         I restructured and implemented the entire permission system as the
         product moved to a freemium model and needed entirely new requirements

src/pages/_CV/Page2/sections/SectionPersonalProjects.astro

@@ -25,11 +25,10 @@ const { class: className } = Astro.props;
     />
     <P>
       With two friends, I co-founded Disc Tree, a webshop for disc golf
-      products. I've been responsible for the website development, backend
-      automation and internal applications. The webshop is still running today,
-      and I'm still a co-owner. It is something I like to do, and I have learned
-      a lot from it. I've also been responsible for the company's Google Cloud
-      infrastructure.
+      products. I've been responsible for website development, backend
+      automation, and internal applications — including infrastructure on Google
+      Cloud. The webshop is still running today, and I'm still a co-owner. It is
+      something I like to do, and I have learned a lot from it.
     </P>
     <ChipList
       items={["TypeScript", "React", "Rust", "Shopify", "Google Cloud"]}