Merge pull request #125 from D19ital/main

Update firmware_instructions.yaml

Author: D19ital

data/firmware_instructions.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ rmk_split:
     steps:
       - 'При необходимости сохраните текущую раскладку в <a href="https://github.com/ergohaven/entropy" target="_blank" rel="noopener">Entropy</a>'
       - "Скачайте файлы прошивки для левой и правой половинок"
-      - "Подключите левую половинку по USB-C, дважды быстро нажмите <code>Reset</code> с обратной стороны корпуса и скопируйте на появившийся диск загрузчика файл <code>left</code>"
+      - "Подключите левую половинку по USB-C, дважды быстро нажмите <code>Reset</code> с обратной стороны корпуса и скопируйте на появившийся диск файл <code>left</code>"
       - "Повторите действия для правой половинки, используя файл <code>right</code>"
       - "После обновления импортируйте сохранённую раскладку"
     note: "Если при копировании прошивки появляется окно с ошибкой копирования/извлечения диска, просто игнорируйте это сообщение"
@@ -13,7 +13,7 @@ rmk_split:
     steps:
       - 'Save the current layout in <a href="https://github.com/ergohaven/entropy" target="_blank" rel="noopener">Entropy</a> if needed'
       - "Download the firmware files for the left and right halves"
-      - "Connect the left half via USB-C, quickly double-press <code>Reset</code> on the back of the case, and copy the <code>left</code> file to the bootloader drive that appears"
+      - "Connect the left half via USB-C, quickly double-press <code>Reset</code> on the back of the case, and copy the <code>left</code> file to the drive that appears"
       - "Repeat these steps for the right half using the <code>right</code> file"
       - "Import the saved layout after the update"
     note: "If a copy or disk ejection error appears while copying the firmware, simply ignore the message"
@@ -25,7 +25,7 @@ rmk_single:
       - 'При необходимости сохраните текущую раскладку в <a href="https://github.com/ergohaven/entropy" target="_blank" rel="noopener">Entropy</a>'
       - "Скачайте файл прошивки"
       - "Подключите устройство по USB-C и дважды быстро нажмите <code>Reset</code> на нижней части корпуса"
-      - "Скопируйте скачанный UF2-файл на появившийся диск загрузчика — после копирования устройство перезагрузится"
+      - "Скопируйте скачанный UF2-файл на появившийся диск — после копирования устройство перезагрузится"
       - "После обновления импортируйте сохранённую раскладку"
     note: "Если при копировании прошивки появляется окно с ошибкой копирования/извлечения диска, просто игнорируйте это сообщение"
   en:
@@ -34,7 +34,7 @@ rmk_single:
       - 'Save the current layout in <a href="https://github.com/ergohaven/entropy" target="_blank" rel="noopener">Entropy</a> if needed'
       - "Download the firmware file"
       - "Connect the device via USB-C and quickly double-press <code>Reset</code> on the bottom of the case"
-      - "Copy the downloaded UF2 file to the bootloader drive that appears — the device will restart after copying"
+      - "Copy the downloaded UF2 file to the drive that appears — the device will restart after copying"
       - "Import the saved layout after the update"
     note: "If a copy or disk ejection error appears while copying the firmware, simply ignore the message"