Quotes are not correctly parsed

[dignifiedquire]

Original:

On Mon, Jun 16, 2014 at 5:39 PM, Allen Wirfs-Brock
<allen at wirfs-brock.com> wrote:
> Perhaps you could fill out what you actually mean by @@new and how it would work for regular functions, class declarations, and subclasses of both regular classes and the legacy built-ins.

Yes, that's a very good idea. I'll do so.

-j

Expected:

> On Mon, Jun 16, 2014 at 5:39 PM, Allen Wirfs-Brock allen at wirfs-brock.com> wrote:
>
> Perhaps you could fill out what you actually mean by @@new and how it would work for regular functions, class declarations, and subclasses of both regular classes and the legacy built-ins.

[domenic]

This has bugged me for years -_-

[caitp]

I'm not positive, but it looks to me like an issue with mailman/pipermail, it seems to decide to process it this way. I'm not sure if it can be worked around "correctly" from esdiscuss.org :(