docs: refresh all README translations (#1462)

Retranslate every README from the current English version, add Tamil,
and sync the translations table.

Co-authored-by: Goldyvaiiii <01234567vss@gmail.com>
Co-authored-by: Rafael Vecchi <79600745+VecchiR@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mohamed Fazil Z <mdfazilhussain@outlook.com>
Co-authored-by: Bima Saputra <sbima2432@gmail.com>
Co-authored-by: jaejung0412 <62472655+jaejung0412@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Bünyamin Kırmızı <55808189+bunyaminkirmizi@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: cuongvu <cuongvu@beeketing.net>
Co-authored-by: xdsnet <xdsnet@users.noreply.github.com>

Author: 9 people

README.md

@@ -20,6 +20,7 @@ This README is also available in other languages:
 | [Português](https://github.com/expressjs/multer/blob/main/doc/README-pt-br.md) | Portuguese (BR) |
 | [Русский язык](https://github.com/expressjs/multer/blob/main/doc/README-ru.md) | Russian         |
 | [Español](https://github.com/expressjs/multer/blob/main/doc/README-es.md)      | Spanish         |
+| [தமிழ்](https://github.com/expressjs/multer/blob/main/doc/README-ta.md)         | Tamil           |
 | [O'zbek tili](https://github.com/expressjs/multer/blob/main/doc/README-uz.md)  | Uzbek           |
 | [Việt Nam](https://github.com/expressjs/multer/blob/main/doc/README-vi.md)     | Vietnamese      |
 | [Türkçe](https://github.com/expressjs/multer/blob/main/doc/README-tr.md)       | Turkish         |