Migrate fbcode coro references from folly/experimental to folly/coro (5/6 - fbcode a-m)

Summary: Migrate coro references in remaining fbcode services (a-m).

Reviewed By: iahs

Differential Revision: D98841546

fbshipit-source-id: 83bb5a2ef6a29a1ff464efa0e4e0f76b48662ab0

Author: 8Keep

eden/fs/store/test/BUCK

@@ -73,8 +73,8 @@ cpp_unittest(
         "//eden/fs/testharness:stored_object",
         "//eden/fs/testharness:test_util",
         "//eden/fs/utils:static_assert",
+        "//folly/coro:gtest_helpers",
         "//folly/executors:manual_executor",
-        "//folly/experimental/coro:gtest_helpers",
         "//folly/logging:logging",
         "//folly/test:test_utils",
     ],

eden/fs/store/test/ObjectStoreTest.cpp

@@ -8,7 +8,7 @@
 #include <folly/test/TestUtils.h>
 #include <gtest/gtest.h>
 
-#include <folly/experimental/coro/GtestHelpers.h>
+#include <folly/coro/GtestHelpers.h>
 
 #include "eden/common/telemetry/NullStructuredLogger.h"
 #include "eden/common/utils/ImmediateFuture.h"