Taiga URL should be changed to the one provided in description

[gridhead]

It currently leads to https://taiga.fedorainfracloud.org/ (which gives a 404 page), but it should actually get you to https://teams.fedoraproject.org/discover.

[This issue is an addend to #75]