fix(flow-php/types): structure/list/map casting no longer fabricates missing data

fix(flow-php/types): structure/list/map casting no longer fabricates missing data #5512