Lokalise: updates

Author: folio-translations

translations/ui-finc-select/lv_LV.json

@@ -32,7 +32,7 @@
     "filter.file.criteria": "Criteria",
     "filter.file.download": "Download",
     "filter.file.dragDrop": "Drag and drop to upload",
-    "filter.file.choose": "or choose file",
+    "filter.file.choose": "vai izvēlieties failu",
     "filter.file.upload": "uploading",
     "filter.file.addFile": "Add file to filter",
     "filter.generalAccordion": "General",

translations/ui-finc-select/th_TH.json

@@ -112,6 +112,6 @@
     "filter.file.label.number": "File #{number}",
     "filter.file.label.delete.number": "Delete file #{number}",
     "settings.ezbCredentials.error": "Error loading EZB credentials",
-    "filter.file.uploadError.fileTooLarge": "File size ({actualSize}) exceeds the maximum allowed size of {maxSize}.",
-    "filter.file.uploadError.backendRejected": "Server rejected the file: {message}"
+    "filter.file.uploadError.fileTooLarge": "ขนาดไฟล์ ({actualSize}) เกินขนาดสูงสุดที่อนุญาตคือ {maxSize}.",
+    "filter.file.uploadError.backendRejected": "เซิร์ฟเวอร์ปฏิเสธไฟล์: {message}"
 }

translations/ui-finc-select/uk.json

@@ -85,7 +85,7 @@
     "navigation.collections": "Колекції",
     "navigation.filters": "Фільтри",
     "dataOption.active": "Активно",
-    "dataOption.request": "Замовлення",
+    "dataOption.request": "Замовлення (від користувача)",
     "dataOption.implementation": "Впровадження",
     "dataOption.closed": "Закрито",
     "dataOption.impossible": "Неможливо",