fix: package.json & yarn.lock to reduce vulnerabilities

The following vulnerabilities are fixed with an upgrade:
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-BRACEEXPANSION-15789759

Author: snyk-bot

package.json

@@ -13,7 +13,7 @@
   ],
   "dependencies": {
     "@salesforce/kit": "^3.2.4",
-    "ejs": "^3.1.10",
+    "ejs": "^5.0.1",
     "got": "^11.8.6",
     "hpagent": "^1.2.0",
     "mime-types": "^3.0.2",

yarn.lock

@@ -1685,11 +1685,6 @@ async-function@^1.0.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/async-function/-/async-function-1.0.0.tgz#509c9fca60eaf85034c6829838188e4e4c8ffb2b"
   integrity sha512-hsU18Ae8CDTR6Kgu9DYf0EbCr/a5iGL0rytQDobUcdpYOKokk8LEjVphnXkDkgpi0wYVsqrXuP0bZxJaTqdgoA==
 
-async@^3.2.3:
-  version "3.2.3"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/async/-/async-3.2.3.tgz"
-  integrity sha512-spZRyzKL5l5BZQrr/6m/SqFdBN0q3OCI0f9rjfBzCMBIP4p75P620rR3gTmaksNOhmzgdxcaxdNfMy6anrbM0g==
-
 at-least-node@^1.0.0:
   version "1.0.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/at-least-node/-/at-least-node-1.0.0.tgz"
@@ -1956,7 +1951,7 @@ chalk@^2.4.1, chalk@^2.4.2:
     escape-string-regexp "^1.0.5"
     supports-color "^5.3.0"
 
-chalk@^4.0.0, chalk@^4.0.2, chalk@^4.1.0, chalk@^4.1.1:
+chalk@^4.0.0, chalk@^4.1.0, chalk@^4.1.1:
   version "4.1.2"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/chalk/-/chalk-4.1.2.tgz"
   integrity sha512-oKnbhFyRIXpUuez8iBMmyEa4nbj4IOQyuhc/wy9kY7/WVPcwIO9VA668Pu8RkO7+0G76SLROeyw9CpQ061i4mA==
@@ -2549,12 +2544,10 @@ eastasianwidth@^0.2.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/eastasianwidth/-/eastasianwidth-0.2.0.tgz#696ce2ec0aa0e6ea93a397ffcf24aa7840c827cb"
   integrity sha512-I88TYZWc9XiYHRQ4/3c5rjjfgkjhLyW2luGIheGERbNQ6OY7yTybanSpDXZa8y7VUP9YmDcYa+eyq4ca7iLqWA==
 
-ejs@^3.1.10:
-  version "3.1.10"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/ejs/-/ejs-3.1.10.tgz#69ab8358b14e896f80cc39e62087b88500c3ac3b"
-  integrity sha512-UeJmFfOrAQS8OJWPZ4qtgHyWExa088/MtK5UEyoJGFH67cDEXkZSviOiKRCZ4Xij0zxI3JECgYs3oKx+AizQBA==
-  dependencies:
-    jake "^10.8.5"
+ejs@^5.0.1:
+  version "5.0.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/ejs/-/ejs-5.0.1.tgz#179523a437ed448543ad1b76ca4fb4c2e8950304"
+  integrity sha512-COqBPFMxuPTPspXl2DkVYaDS3HtrD1GpzOGkNTJ1IYkifq/r9h8SVEFrjA3D9/VJGOEoMQcrlhpntcSUrM8k6A==
 
 electron-to-chromium@^1.4.71:
   version "1.4.74"
@@ -3362,13 +3355,6 @@ file-entry-cache@^6.0.1:
   dependencies:
     flat-cache "^3.0.4"
 
-filelist@^1.0.1:
-  version "1.0.3"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/filelist/-/filelist-1.0.3.tgz"
-  integrity sha512-LwjCsruLWQULGYKy7TX0OPtrL9kLpojOFKc5VCTxdFTV7w5zbsgqVKfnkKG7Qgjtq50gKfO56hJv88OfcGb70Q==
-  dependencies:
-    minimatch "^5.0.1"
-
 fill-range@^7.1.1:
   version "7.1.1"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/fill-range/-/fill-range-7.1.1.tgz#44265d3cac07e3ea7dc247516380643754a05292"
@@ -4633,16 +4619,6 @@ jackspeak@^3.1.2:
   optionalDependencies:
     "@pkgjs/parseargs" "^0.11.0"
 
-jake@^10.8.5:
-  version "10.8.5"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/jake/-/jake-10.8.5.tgz"
-  integrity sha512-sVpxYeuAhWt0OTWITwT98oyV0GsXyMlXCF+3L1SuafBVUIr/uILGRB+NqwkzhgXKvoJpDIpQvqkUALgdmQsQxw==
-  dependencies:
-    async "^3.2.3"
-    chalk "^4.0.2"
-    filelist "^1.0.1"
-    minimatch "^3.0.4"
-
 js-tokens@^4.0.0:
   version "4.0.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/js-tokens/-/js-tokens-4.0.0.tgz"