Weekly maintenance: refresh stars and flag inactive repos (#737)

Co-authored-by: frenck <195327+frenck@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]