Update github/codeql-action action to v4.37.5 (apache#5233)

Author: renovate-bot

.github/workflows/ci-security.yml

@@ -71,11 +71,11 @@ jobs:
           persist-credentials: false
 
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@f205ea1c3313d32999d8d6a48b4f6530d4437b38 # v4.37.4
+        uses: github/codeql-action/init@d1ba80a13dd99fba24a470575428917156a28b43 # v4.37.5
         with:
           languages: actions
 
       - name: Perform CodeQL Analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@f205ea1c3313d32999d8d6a48b4f6530d4437b38 # v4.37.4
+        uses: github/codeql-action/analyze@d1ba80a13dd99fba24a470575428917156a28b43 # v4.37.5
         with:
           category: "/language:actions"

.github/workflows/ci.yml

@@ -293,7 +293,7 @@ jobs:
           exit-code: '0'
       - name: Upload SARIF to GitHub Code Scanning
         if: ${{ startsWith(github.ref, 'refs/heads/') }}
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@f205ea1c3313d32999d8d6a48b4f6530d4437b38 # v4.37.4
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@d1ba80a13dd99fba24a470575428917156a28b43 # v4.37.5
         with:
           sarif_file: trivy-results.sarif
           category: trivy-image