guide/docs/output/ru.docs.html at main · getlantern/guide · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
<html>
<head></head>
<body>

<br><h1>Загрузки и обновления</h1><h2> Загрузки</h2><h3> GitHub</h3><p> Все файлы для скачивания, включая резервные копии и бета-версии, доступны по адресу: <a href="https://github.com/getlantern">https://github.com/getlantern</a></p><h3> Веб-сайт</h3><p> Скачайте нашу последнюю стабильную версию по ссылке: <a href="https://lantern.io/download">https://lantern.io/download</a></p><h3> Электронная почта</h3><p> Электронная почта предоставляет надежный и устойчивый к блокировкам канал для распространения загрузок приложений.</p><p> Отправьте электронное письмо на любой из следующих адресов, чтобы получить ссылки на нашу последнюю стабильную версию для каждой платформы.</p><table><thead><tr><th> использовать</th><th> адреса</th></tr></thead><tbody><tr><td> общий</td><td> downloads@getlantern.org, download@getlantern.org</td></tr><tr><td> Китай</td><td> chinadownloads@getlantern.org, chinadownload@getlantern.org</td></tr><tr><td> Россия</td><td> russiadownloads@getlantern.org, russiadownload@getlantern.org</td></tr><tr><td> Иран</td><td> irandownloads@getlantern.org, irandownload@getlantern.org</td></tr></tbody></table><h2> Обновление</h2><ol><li><p> открытый фонарь</p></li><li><p> Перейдите в <code>Account</code></p></li><li><p> выберите <code>Settings</code></p></li><li><p> Выберите <code>Check for Updates</code> .</p></li></ol><p> Если обновление приложения не удается завершить, следуйте инструкциям в <a href="#Downloads">разделе «Загрузки»</a> для обновления.</p><h3> Проверить версию</h3><ol><li><p> открытый фонарь</p></li><li><p> Перейдите в <code>Account</code></p></li><li><p> выберите <code>Settings</code></p></li><li><p> Номер версии указан в нижней части экрана. </p></li></ol><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width=300 src=https://github.com/user-attachments/assets/4f94480c-139c-48d1-9cd6-d1643b19a8d0></p><p> Ознакомьтесь с нашими <a href="https://github.com/getlantern#release-notes">примечаниями к выпуску,</a> чтобы узнать, какая версия является самой новой, и всегда убедитесь, что вы обновили свою систему до последней версии, чтобы получить доступ к новейшим протоколам и наиболее эффективным прокси-серверам.</p>


<br><h1>Функции</h1><h2> Разделение тоннелей</h2><p> Раздельное туннелирование определяет, какие приложения и веб-сайты используют прокси, а какие подключаются напрямую. Поскольку маршрутизация VPN-соединения через прокси добавляет некоторую задержку и снижает скорость, самое быстрое соединение будет использовать прокси только для того трафика, который в этом нуждается. Заблокированный или ограниченный контент может маршрутизироваться через прокси, в то время как остальной трафик подключается напрямую для достижения максимально возможной скорости.</p><p> Если вы замечаете снижение общей скорости сети ниже оптимальной, попробуйте включить раздельное туннелирование и поэкспериментируйте, какие приложения или сайты от этого выиграют больше всего!</p><p> См. также: <a href="https://lantern.io/faq#privacy-4">https://lantern.io/faq#privacy-4</a></p>


<br><h1>Ограничение объема данных в бесплатном тарифном плане</h1><h2> Какой объем данных предоставляется мне на бесплатном тарифе?</h2><p> Бесплатные пользователи получают <strong>244 МБ данных в день</strong> (примерно 256 МБ в десятичном выражении). Лимит обновляется каждые 24 часа и одинаков для Windows, macOS, Android и iOS.</p><h2> Что произойдёт, когда я нажму на крышку?</h2><p> Lantern не отключает вас. Скорость загрузки снижается примерно до 128 Кбит/с до следующего ежедневного сброса. Скорость выгрузки ограничена примерно 5 Мбит/с, чего достаточно для нормальной работы отправки запросов. Вы будете получать уведомления при достижении 50%, 80% и 100% от вашего ежедневного использования, а на главном экране будет отображаться информация о достижении лимита и время сброса.</p><h2> Есть ли места, где бесплатный тариф не имеет ограничений по количеству пользователей?</h2><p> Да. Бесплатные пользователи в <strong>Иране, России и Беларуси</strong> имеют неограниченный доступ к данным. Мы можем предложить это благодаря грантовому финансированию, обеспечивающему доступ без цензуры в этих странах, а также потому, что международные санкции и ограничения платежных систем затрудняют или делают невозможным приобретение подписки Pro в этих регионах.</p><h2> Как снять крышку в остальных местах?</h2><p> <a href="Lantern-Pro">Lantern Pro</a> снимает ежедневное ограничение на использование сервиса по всему миру.</p>


<br><h1>Установка</h1><h2> Рабочий стол</h2><p> Скачайте Lantern для Windows, MacOS или Linux прямо с <a href="https://github.com/getlantern">GitHub</a> .</p><p> Бета-тестеры и первые пользователи новых версий могут увидеть предупреждение о вредоносном ПО при установке. Это сообщение можно смело игнорировать.</p><h2> iOS</h2><p> Для загрузки Lantern для iOS требуется Apple ID, зарегистрированный в стране или регионе, где нет ограничений. Если у вас в настоящее время есть действительный способ оплаты с платежным адресом в регионе, где нет ограничений, вы можете просто следовать <a href="https://support.apple.com/en-us/HT201389">инструкциям Apple</a> по обновлению местоположения вашего Apple ID на эту страну или регион. В противном случае потребуется создать дополнительный Apple ID:</p><ol><li><p> Создание нового Apple ID в стране или регионе без ограничений.</p></li><li><p> Выйдите из iCloud (данные и средства могут не быть перенесены на новый аккаунт).</p></li><li><p> Создать новый аккаунт</p></li><li><p> Подтвердите с помощью несвязанного адреса электронной почты.</p></li><li><p> Выберите страну без ограничений</p></li></ol><p> Более подробную информацию можно найти <a href="https://www.cnet.com/tech/mobile/create-a-second-apple-id-for-downloading-apps-in-other-countries/">в этой статье на сайте CNET</a> .</p><blockquote><p> [!NOTE] Для «платежных данных» требуется указать адрес, но вы можете выбрать любой общедоступный адрес (например, библиотеку) в вашей новой стране или регионе. Способ оплаты не требуется.</p></blockquote><h2> Android</h2><h3> Google Play Store</h3><p> Для упрощения установки скачайте Lantern из <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.getlantern.lantern">магазина Google Play</a> .</p><h3> Боковая загрузка</h3><p> Пользователи, которые не могут получить доступ к Lantern через магазин приложений, могут установить APK-файл Lantern вручную.</p><p> На Android 14:</p><ol><li><p> Откройте <code>Settings</code> из панели запуска приложений.</p></li><li><p> Выберите <code>Apps</code></p></li><li><p> Выберите <code>Special app access</code> .</p></li><li><p> Выберите <code>Install unknown apps</code> и укажите, каким приложениям (файловому менеджеру или браузеру) вы хотите разрешить установку APK-файлов на ваше устройство, переключив параметр <code>Allow from this source</code> .</p></li><li><p> Скачайте APK-файл приложения Lantern для Android с <a href="https://github.com/getlantern">GitHub.</a></p></li><li><p> После загрузки откройте APK-файл из папки загрузок в веб-браузере или в файловом менеджере и выберите <code>Install</code></p></li><li><p> В случае успеха, после завершения установки приложения вы получите подтверждающее сообщение.</p></li></ol><blockquote><p> [!NOTE] При установке Lantern через веб-браузер или Chrome вы увидите сообщение о том, что загружаемый файл может быть опасным. Это предупреждение всегда отображается при загрузке APK-файла и его можно смело игнорировать.</p></blockquote>


<br><h1>Фонарь Про</h1><h2> Активация лицензионных/активационных кодов Lantern Pro</h2><ol><li><p> На устройстве, на котором в данный момент не выполнен вход в систему, выберите кнопку «Перейти на Pro» на главном экране.</p></li><li><p> Выберите значок меню с тремя точками в правом верхнем углу экрана.</p></li><li><p> Выберите опцию «Лицензия Lantern Pro».</p></li><li><p> Введите адрес электронной почты или выберите вариант «Продолжить с Google» или «Продолжить с Apple», если это применимо <strong>(Примечание: если у вас есть профессиональный аккаунт, просто вернитесь в меню и выберите «Войти»).</strong></p></li><li><p> Введите код подтверждения, отправленный на вашу электронную почту <strong>(не применяется к вариантам «Продолжить с Google» или «Продолжить с Apple»).</strong></p></li><li><p> Скопируйте и вставьте 25-значный лицензионный код Lantern Pro в текстовое поле и выберите «Активировать Lantern Pro».</p></li></ol><h2> Установка и сброс пароля Lantern Pro</h2><p> В версии 9 мы добавили новую опцию входа в систему, которая позволяет пользователям авторизовывать устройства, используя свой адрес электронной почты и пароль по своему выбору. Чтобы установить пароль, следуйте инструкциям ниже:</p><ol><li><p> Выберите «Войти» в меню в левом верхнем углу главного экрана.</p></li><li><p> Введите свой адрес электронной почты Lantern Pro</p></li><li><p> Выберите «Забыли пароль»</p></li><li><p> Следуйте инструкциям на экране и в вашей электронной почте.</p></li><li><p> Войдите в Lantern Pro, используя тот же адрес электронной почты Lantern Pro и новый пароль.</p></li></ol>


<br><h1>Безопасность</h1><h2> Рекомендуемые ресурсы</h2><p> Ваши потребности в области безопасности могут отличаться от потребностей других людей в зависимости от вашего местоположения, ваших потребностей и вашей конкретной модели угроз. Компания Lantern рекомендует следующие источники для понимания и определения ваших конкретных потребностей в области безопасности.</p><ul><li><p> Consumer Reports | Security Planner ( <a href="https://securityplanner.consumerreports.org/">https://securityplanner.consumerreports.org/</a> )</p></li><li><p> Служба поддержки Miaan Digital Security | Помощь ( <a href="https://miaan.org/projects/miaan-digital-security-helpdesk/">https://miaan.org/projects/miaan-digital-security-helpdesk/</a> )</p></li></ul><h2> Право на забвение — удаление учетной записи</h2><p> Если вы хотите удалить всю свою личную информацию из нашей базы данных пользователей, выполните следующие действия:</p><h4> Для пользователей устаревших версий (8.3.7 или более ранних)</h4><p> Отправьте электронное письмо с вашим запросом на адрес support@lantern.io, и мы вручную удалим вашу информацию из нашей системы.</p><h4> Пользователи Lantern VPN (версия 9.0.1 или более поздняя)</h4><ol><li> Откройте главное меню и перейдите в раздел <code>Account</code> . </li></ol><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width="585" height="1196" alt="главный экран" src="https://github.com/user-attachments/assets/3ee84a27-78a1-4230-a692-cb791460648a" /></p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width="585" height="1196" alt="главное меню" src="https://github.com/user-attachments/assets/18e32b00-960c-492c-84fb-cfe3f1568c15" /></p><ol><li> В нижней части экрана выберите <code>Delete Account</code> , введите пароль от вашей учетной записи Lantern Pro и нажмите <code>Confirm Deletion</code> </li></ol><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width="585" height="1115" alt="Удалить аккаунт" src="https://github.com/user-attachments/assets/560ae420-0f3b-4415-ad27-eb7d839d5c4f" /></p><h2> Подтвердите загрузку файла</h2><p> Как проверить подлинность файла клиентского приложения, даже если он загружен из ненадежной сети.</p><p> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hash_function">Хэш-функции</a> можно использовать для создания уникальной цифровой подписи — <em>хеша</em> — для любого файла. Lantern захватывает этот <em>хэш</em> при компиляции нашего приложения и публикует его на <a href="https://github.com/getlantern/lantern-binaries/">GitHub: <code>lantern-binaries</code></a> . Пользователи могут запустить ту же хэш-функцию ( <code>SHA256</code> ) на загруженных копиях, чтобы убедиться в их точном совпадении, доказав, что файл является подлинной и неизмененной копией оригинала.</p><p> В большинстве операционных систем есть встроенные хеш-функции. Следуйте приведенным ниже инструкциям, чтобы сгенерировать хеш для файла в вашей операционной системе.</p><blockquote><p> [!ВАЖНО] Обязательно замените <code>C:\file\path\my_file.exe</code> или <code>/path/to/my_file</code> на фактический путь к файлу.</p></blockquote><h3> macOS или Linux</h3><p> В предпочитаемом вами терминальном приложении выполните следующую команду:</p><pre> Windows <code class="language-console">openssl dgst -sha256 /path/to/my_file</code></pre><h3></h3><h4> Командная строка</h4><ol><li><p> Нажмите <code>Windows</code> + <code>R</code> , чтобы открыть окно «Выполнить».</p></li><li><p> Введите <code>cmd</code> и нажмите OK.</p></li><li><p> Откроется окно командной строки.</p></li><li><p> Выполните следующую команду:</p><pre> Power Shell <code class="language-console">certutil -hashfile C:\file\path\my_file.exe SHA256</code></pre><h4></h4><ol><li> Нажмите <code>Windows</code> + <code>R</code> , чтобы открыть окно «Выполнить».</li><li> Введите <code>powershell</code> и нажмите OK.</li><li> Откроется окно Windows PowerShell.</li><li> Выполните следующую команду: <code>console Get-FileHash C:\file\path\my_file.exe -Algorithm SHA256</code></li></ol></li></ol>


<br><h1>Поиск неисправностей</h1>

<h2>Письмо с кодом привязки устройства не доставлено.</h2><p> Некоторые почтовые провайдеры ( <code>@qq.com</code> , <code>@126.com</code> , <code>@163.com</code> и др.) могут не предоставлять коды для привязки устройства. Попробуйте изменить адрес электронной почты вашей учетной записи на адрес известного и надежного провайдера:</p><ul><li><p> <a href="https://outlook.live.com/mail/about/index_en.html">Outlook</a></p></li><li><p> <a href="https://www.icloud.com/mail">Почта iCloud</a></p></li><li><p> <a href="https://mail.yahoo.com/">Yahoo Mail</a></p></li><li><p> <a href="https://mail.google.com">Гмайл</a></p></li><li><p> <a href="https://account.proton.me/mail/signup?plan=free">Proton Mail</a> — бесплатный некоммерческий почтовый сервис, ориентированный на конфиденциальность. В Китае для использования Proton Mail требуется VPN.</p></li></ul>

<h2>Сбросить конфигурацию прокси-сервера</h2><h3> Windows</h3><p> В некоторых приложениях для Windows (например, WhatsApp) могут быть пользовательские правила прокси, которые не используют прокси Lantern. Проще всего это решить, используя веб-версию приложения, поскольку Lantern по умолчанию проксирует трафик браузера. Другой вариант — сбросить все правила прокси, специфичные для приложения:</p><ol><li><p> Откройте командную строку или PowerShell (щелкните правой кнопкой мыши и выберите «Запустить от имени администратора»).</p></li><li><p> Выполните команду <code>netsh winhttp reset proxy</code></p></li><li><p> Перезагрузите компьютер.</p></li><li><p> Откройте фонарь и подключитесь.</p></li></ol>

<h2>Установка веб-сайтов в виде приложений (для настольных компьютеров)</h2><h3> Firefox</h3><ol><li><p> Установите расширение <a href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/pwas-for-firefox/">Progressive Web Apps for Firefox.</a></p></li><li><p> Перейдите на нужный сайт и после установки расширения нажмите кнопку <code>Install This Web App</code> которая появится в адресной строке.</p></li><li><p> Следуйте инструкциям по установке. Официальную документацию можно найти <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Progressive_web_apps/Guides/Installing">здесь.</a></p></li></ol><h3> Хром</h3><ol><li><p> Перейдите на нужный сайт и нажмите кнопку <code>More</code> » в правом верхнем углу браузера.</p></li><li><p> Выберите <code>Cast, save, and share</code> , затем <code>Install page as app</code></p></li><li><p> Следуйте инструкциям по установке. Официальную документацию можно найти <a href="https://support.google.com/chrome/answer/9658361?hl=en&amp;co=GENIE.Platform%3DDesktop">здесь.</a></p></li></ol><h3> Microsoft Edge</h3><ol><li><p> Если Microsoft Edge обнаружит, что сайт подходит для установки в качестве приложения, справа от адресной строки отобразится значок <code>App Available</code> .</p></li><li><p> Щелкните значок и выберите <code>Install</code></p></li><li><p> Следуйте инструкциям по установке. Официальную документацию можно найти <a href="https://learn.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/progressive-web-apps-chromium/ux">здесь.</a></p></li></ol><h3> Safari (macOS Sonoma 14 или более поздняя версия)</h3><ol><li><p> Перейдите на нужный сайт</p></li><li><p> Нажмите кнопку <code>Share</code> на панели инструментов Safari и выберите <code>Add to Dock</code></p></li><li><p> Следуйте инструкциям установщика. Официальную документацию можно найти <a href="https://support.apple.com/en-us/104996">здесь.</a></p></li></ol>

<h2>Отправить сообщение о проблеме</h2><h3> Отчет о проблеме с приложением</h3><p> Для наилучшей диагностики отправьте отчет о проблеме прямо из приложения: <a href="https://lantern.io/report-issue">https://lantern.io/report-issue</a></p><p> Если указанная выше ссылка не работает, выполните следующие действия, чтобы перейти на страницу отправки сообщения об ошибке:</p><h4> Рабочий стол</h4><ol><li><p> перейти в раздел «Поддержка»</p></li><li><p> выберите «Сообщить о проблеме»</p></li><li><p> выберите тип проблемы</p></li><li><p> включить дополнительные подробности</p></li><li><p> отправить отчет</p></li></ol><h4> Android</h4><ol><li><p> Перейдите в раздел «Аккаунт».</p></li><li><p> выберите Поддержка</p></li><li><p> выберите Сообщить о проблеме</p></li><li><p> выберите тип проблемы</p></li><li><p> включить дополнительные подробности</p></li><li><p> Нажмите «Отправить отчет».</p></li></ol><h3> Другие методы сообщения о проблемах</h3><h4> Портал</h4><p> Если отправить сообщение о проблеме с приложением не удается, вы можете воспользоваться нашим порталом: <a href="https://support.lantern.io">https://support.lantern.io</a></p><h4> Электронная почта</h4><p> Если другие способы недоступны, электронная почта — надежный запасной вариант. Любое сообщение, отправленное на support@lantern.io, будет автоматически преобразовано в заявку в службу поддержки.</p><h3> Получение журнала</h3><p> Если вы не можете отправить отчет о проблеме из приложения, вы все равно можете поделиться своими журналами с техподдержкой.</p><h4> Делитесь логами из приложения (на всех платформах).</h4><p> Самый быстрый способ отправить журналы — напрямую из приложения. Это работает на компьютерах и мобильных устройствах, включая iOS и Android:</p><ol><li><p> Откройте Lantern и перейдите в <strong>раздел «Поддержка»</strong> .</p></li><li><p> Нажмите <strong>«Диагностические журналы»</strong> . </p></li></ol><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="diagnostic-logs-menu.png" alt="Журналы диагностики в меню «Поддержка»" /></p><ol><li> На экране «Диагностические журналы» коснитесь значка <strong>«Поделиться»</strong> в правом верхнем углу. </li></ol><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="diagnostic-logs-share.png" alt="Значок «Поделиться» на экране «Диагностические журналы»" /></p><ol><li> Выберите способ отправки логов (например, отправьте их по электронной почте на адрес support@lantern.io) и отправьте.</li></ol><h4> Получите файл журнала вручную (на компьютере).</h4><p> Если вы предпочитаете прикрепить файл журнала самостоятельно, имейте в виду, что в версии 9 журналы хранятся в новом месте, поэтому используйте раздел, соответствующий вашей версии.</p><h4> Версия 9 (текущая)</h4><ul><li><p> <strong>Windows:</strong> Откройте проводник и перейдите в <code>C:\Users\Public\Lantern\logs</code></p></li><li><p> <strong>macOS:</strong> Откройте Терминал, выполните команду <code>open /Users/Shared/Lantern/Logs</code></p></li><li><p> <strong>Linux:</strong> Откройте терминал и выполните команду <code>xdg-open ~/.local/share/org.getlantern.lantern/logs</code></p></li></ul><p> Выберите самый новый файл <code>lantern.log</code> и прикрепите его к электронному письму, отправленному на адрес support@lantern.io.</p><p> <strong>Дополнительные параметры: Журнал работы службы VPN (только для Windows и Linux)</strong></p><p> В Windows и Linux Lantern запускает отдельную фоновую службу, которая сама обрабатывает VPN-соединение и ведет собственный журнал, отличный от журнала основного приложения. Служба поддержки может запросить этот журнал для диагностики проблем с подключением или отсутствия трафика.</p><ul><li><p> <strong>Windows:</strong> Откройте проводник, вставьте <code>C:\ProgramData\Lantern</code> в адресную строку и нажмите Enter (эта папка по умолчанию скрыта).</p></li><li><p> <strong>Linux:</strong> Откройте терминал и выполните команду <code>xdg-open /var/log/lantern</code></p></li></ul><p> В дополнение к приведенному выше логу, приложите самый новый <code>lantern.log</code> из этой папки.</p><h4> Устаревшая версия (до версии 9)</h4><ul><li><p> <strong>Windows:</strong> В проводнике файлов включите отображение скрытых элементов (меню «Вид»), затем перейдите в <code>C:\Users\&lt;username&gt;\AppData\Roaming\Lantern\Logs</code></p></li><li><p> <strong>macOS:</strong> Откройте Терминал, выполните команду <code>open ~/Library/Logs/Lantern</code></p></li><li><p> <strong>Linux:</strong> Откройте терминал и выполните команду <code>xdg-open ~/.lantern/logs</code></p></li></ul><p> Выберите самый новый файл <code>lantern.log</code> и отправьте его на адрес support@lantern.io.</p><h4> iOS и Android</h4><p> Настройки безопасности устройства не позволяют получить прямой доступ к файлу журнала. Используйте <strong>функцию «Поделиться журналами» в приложении,</strong> указанном выше, чтобы отправить свои журналы.</p><h3> Расширенная диагностика</h3><p> Проблемы, которые трудно диагностировать с помощью логов, могут потребовать более совершенных инструментов, таких как захват сетевых пакетов.</p><p> <a href="https://www.wireshark.org/download.html">https://www.wireshark.org/download.html</a></p><blockquote><p> [!ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ] Захват пакетов приведет к раскрытию необработанных данных <em>всего</em> трафика за период записи. Мы рекомендуем этот метод только опытным пользователям, которые могут гарантировать, что в захваченные пакеты не будут включены никакие персональные данные.</p><p> Хотя Lantern гарантирует безопасность всех данных, отправленных на наш <a href="#Portal">портал</a> , и их полное удаление вскоре после закрытия портала, всегда рекомендуется ограничивать запись и передачу информации, позволяющей идентифицировать личность.</p></blockquote>


</body>
</html>